Подкасти за историја

Професионални војници во Виетнам

Професионални војници во Виетнам


Womenените кои се бореа за Ханој

Триесет и шест години откако последен пат се нафрли со својата автоматска пушка АК-47, телефонот на Нго Ти Тунг за ranвони.

Генералот Во Нгуен Гиап, кој ја водеше војската во Северна Виетнам за време на Виетнамската војна, ја бараше жената што собори американски бомбардер во јуни 1968 година. Во речиси четири децении што поминаа, таа работеше на многу работни места и се зголеми три деца. Неколку луѓе надвор од нејзиното семејство ги слушнале нејзините приказни за време на војната.

Хероините и впечатливите женски фигури не се новост во Виетнам - тие одиграа составна улога во виетнамската историја со милениуми. Во 1 век н.е., сестрите Трунг, честопати нарекувани најраните национални патриоти во Виетнам, водеа тригодишен бунт против кинеската династија Хан, која владееше со нивната земја. Legенското наследство опстојува во модерната ера во сите неодамнешни конфликти во Виетнам, жените беа клучни. Тие се бореа заедно со мажите и носеа тешки товари по патеката Хо Ши Мин.

Сепак, како што забележува историчарот Карен Г. Тарнер во нејзината книга „Дури и жените мора да се борат“, „warените воини, толку важни за долгата историја на Виетнам и толку важни во најфотографираната војна во историјата, останаа невидливи“.

Следниве се приказни од жени кои сите биле војници за Северно Виетнамската армија во војната против Соединетите држави. Повеќето беа млади кога се приклучија - тинејџери, едвај без училиште или премногу сиромашни за да присуствуваат на прво место. Некои веќе гледаа војна, но с still уште немаа идеја што ќе најдат овој пат. За неколкумина, мајчинството дојде пред да се караат, додека за други, дури откако се вратија дома.

Нивните искуства го обликуваа остатокот од нивниот живот и оние на нивните деца - оние деца за кои се грижеа и ги воспитуваа за да станат следната генерација Виетнамци, кои требаше да ја дефинираат нацијата во нејзините повоени години. Преку приказните за овие жени е возможно да се види како една нација растргнат од конфликти со децении се обнови себеси, поглед во спомените на оние кои работеа да ја негуваат оваа нација - и самите себе - да се обидат да стане повторно целина.

Слика

Ле Ти Мој Ле

Роден сум во 1946 година, на околу 150 километри од Хуе покрај реката Нат Ле. Затоа сум наречен Мој Ле. Тоа значи „убаво“.

Во јули 1965 година, го слушнав жалбата на владата, велејќи дека бидејќи војната била толку жестока, им требаат доброволци да помогнат. Навистина сакав да станам волонтер за млади, но с still уште бев премногу млад. Но, бидејќи им беа потребни луѓе, ме зедоа во секој случај.

Имавме околу 200 луѓе во младинската бригада, околу две третини од нив жени. Бев задолжен за единица со 10 луѓе. Јас бев единствената жена. Во 1968 година, за време на прекинот на огнот, се оженив. Потоа се вратив да се борам во војната.

Го родив првото дете во 1971 година. Да се ​​има дете за време на војната беше тешко - чувствата ми се променија откако ја добив ќерка ми. Не се плашев пред да бидам мајка, но откако ја добив ќерка ми, се плашев. Се плашев од смртта. Имав уште две деца, едно момче во 1973 година и друго во 1975 година. Кога го имав најмалото, му реков на мојот сопруг: „Војната е завршена сега, душо, така што нема да умреш“, и го именував мојот син „Голема победа“. Но, бидејќи мојот сопруг беше професионален војник, тој остана на островот Кон Ко дури и по војната, живеејќи далеку додека не се пензионираше во 1988 година.

Воспитувањето на моите деца беше тешко, не можам ни да го кажам. Знаете, беше многу опасно кога се борев во војната. Може да умреш во секое време. Но, воспитувањето на моите деца сам беше многу потешко. Понекогаш, само седев сама и плачев.

Понекогаш с dream уште сонувам за војната. Сонувам кога ќе експлодира бомба и викам до мојата единица да легне. Сум видел толку многу работи, видов осум од 10 луѓе во мојата единица да се ранат или да умрат одеднаш. Војната е сурова. Сурово. Кога имате војна, луѓето и семејствата се поделени - помеѓу маж и жена, родител и дете. Сега мојата желба е да не постои војна во светот, да можеме да си помагаме еден на друг да си го водиме животот наместо да се бориме. Тоа е мојата порака. Сакам мир.

Нгуен Ти Хоа

Војната беше тешка - особено поради тоа колку сурови беа американските војници. На пример, еднаш дојдоа во селото и видоа бремена жена за која мислеа дека некако има врска со виетнамски комунист. Така pou истуриле детергент и топла чили вода во устата, и застанале на нејзиниот стомак додека не го натерале бебето да излезе.

Во тоа време, имав само 15. Знаев дека војната нема никаква врска со таа жена и нејзиното бебе. Кога слушав приказни и бев сведок на суровоста на американските војници, почувствував голема омраза кон непријателот. Бидејќи бев слободна и имав само 15 години, си помислив: „Ако се жртвувам себеси, ако умрам, тоа би било полесно отколку да сум во брак и да имам деца“. Така се вклучив во војната.

Sacrificeртвата на една жена не е ништо - само како зрно песок. Но, многу жени, многу зрна, можат да придонесат многу, и тие придонеси можат да и помогнат на земјата. Според традиционалната виетнамска култура, жената зависи од три работи. Прво, таа зависи од нејзиниот татко. Потоа, кога ќе се омажи, таа зависи од семејството на нејзиниот сопруг. Што и да кажат, таа мора да следи, иако понекогаш се малтретира и ја тепаат. Ако нејзиниот сопруг умре, тогаш таа мора да ги следи своите синови. Како жена, таа е целосно зависна од другите.

Кога бев млад, знаев дека треба да сфатиме како да избегаме од ова угнетување. И единствениот начин да се направи е да се следи револуцијата. Војната навистина ја промени позицијата на жените во општеството. По завршувањето на војната во 1975 година, земјата се обиде да постави нов стандард за жените. Ова го нарековме omanена на новиот живот, тие се верни на семејството, но имаат и шанса да учат и да бидат успешни. Сега, можеме да придонесеме за градење на општеството и, исто така, да се грижиме за воспитување на нашите деца. Војната ме направи подобра мајка, ме научи на нов начин да ги воспитам моите деца - како ослободена жена.

Нго Ти Тунг

Работев како милитант за Северот, што беше многу важна работа. Моравме да им донесеме ориз, оружје и муниција на војниците на југ. Еден ден, во јуни 1968 година, кога превезувавме стока, три американски авиони н discovered открија и почнаа да пукаат кон нас. Така ги зедовме пиштолите и пукавме назад. Кога пукав за прв пат, не го погодив авионот. Така, легнав и ја ставив пушката на дрвото и целив. Кога пукав по втор пат, пукав точно во резервоарот за гас, а целиот авион експлодираше и се урна во следниот рид.

Потоа видов дека нешто паѓа од небото - мислев дека е бомба, но всушност, пилотот падна со падобран. Така трчав, го следев падобранот. Кога пилотот слета, тој веќе ја одврза едната страна од падобранот, но јас дојдов и го ставив пиштолот до вратот на момчето и му реков: „Остани мирно“. Ги крена рацете, а јас им реков на моите пријатели дека треба да го исечат јажето за падобран, па имавме со што да го врзуваме.

Триесет и шест години подоцна, се јави човек од владина канцеларија. Тој праша: „Што направивте за време на војната, дали постигнавте нешто?“ Откако му ја раскажав приказната, тој ми рече дека генералот iaиап ме барал 36 години. Кога се сретнав со него, генералот iaиап ме праша: „Зошто си толку добар?“ и реков: „Веројатно е и среќа, но јас само ги следев зборовите на кои ме научија“.

Се разбира, никој не сака војна. Theивотот на човечкото суштество е свет. Не сакате војна, не сакате да се борите, но кога ќе дојде непријателот немате избор. Моравме да ја заштитиме нашата земја, моравме да го заштитиме животот на нашите луѓе.

Хоан Ти бр

Роден сум во 1949 година во селата надвор од Хуе, каде што живеев со моите родители. Се вклучив во војната кога имав околу 15 години. На таа возраст, можев да разберам, да видам дека Американците дојдоа и се обидуваат да ја контролираат и да ја преземат мојата земја. Во тој момент секоја жена и маж се приклучија на војната, а јас исто така сакав.

Кога се вклучив во војната, се приклучив на групата што собираше информации. Goе одиме наоколу и ќе видиме што прават Американците, а потоа ќе ги испратиме тие информации до лидерот. Малку подоцна, јас се придружив на групата што ги собра другите жени да се приклучат на војната. Во тоа време, сите жени и јас бевме многу млади и навистина не знаевме за војната и нејзиниот план. Требаше само да веруваме во владата, дека с everything ќе биде О.К. Ако имавме какви било проблеми, иако навистина не го знаевме големиот план или следниот чекор, секогаш бевме среќни што се бориме за нашата земја. Бевме подготвени да умреме.

Имаше многу тешкотии. Сите беа многу сиромашни, но сите се сакаа и се обидуваа да си веруваат. Сега, имаме слобода, можеби животот е полесен, но парите контролираат многу работи. Така, кога разговарам со моите ќерки за војната, им кажувам како да ги сакаат и да им веруваат на другите луѓе. Јас им кажувам како луѓето ги почитуваа законите, правилата на владата.

Нгуен Ти Хиеп

Пораснав во Хуе. Моите родители починаа кога имав 3 години, и јас морав да живеам со баба ми и дедо ми. Во тоа време, моето семејство беше рурално семејство и ние бевме многу сиромашни, па кога моите родители се разболија, не можеа да добијат лекови.

Во 1946 година, кога започна војната со Франција, живеев во малото село. Многумина во селото сакаа да војуваат во војната, и затоа се приклучив и јас. Имав 14 години. Не одев на училиште, но кога се вклучив во војната, вечерта ме учеа. Гледате, тоа време во Виетнам беше многу тешко затоа што Франција беше таму, а виетнамската влада беше страшна, а луѓето беа многу сиромашни. Многу луѓе ги загубија своите деца, а јас ги загубив моите родители кога имав 3 години, па сакав да се приклучам на војната.

За време на француската војна, направив мини и ги поставив. После тоа, работев да организирам и други жени да се приклучат во војната. Womenените имаа гнев, гордост, здравје, и затоа сакаа да им се придружат на војниците за да се борат.

Кога имав 19 години, се омажив и го добив мојот син. И кога имав 20 години - мојот син имаше само 6 месеци - мојот сопруг почина. Кога мојот син имаше 15 години, тој се вклучи во американската војна со мене. Еден ден, војниците ги земаа пиштолите за да излезат во Хуе, а американските војници го опколија мојот син и го застрелаа. Го загубив синот. И мојот сопруг беше мртов. С Everything што сакав исчезна.

Многу луѓе кои се бореа во војната, можеби никогаш не можеа да и простат на Америка. Но, кога се вклучив во војната, знаев дека с everything има две страни. И страните ја имаа истата повреда заедно. Во Виетнам, можеби ја загубивме нашата земја, го загубивме нашето семејство, имавме многу луѓе да умрат - но во Америка е исто. Сите војници се синови на родителите, а ги загубија и своите деца. С all е исто, истото боли.

Оваа серија е дел од Војна на жена, проект кој ги документира приказните за жени кои служеле во последните конфликти. Интервјуата беа спроведени во Хуе, Виетнам, во јули 2010 година преку преведувач и беа уредувани за јасност.


Тешката вистина за подметнување


(Слика на Националната архива)

Во целиот лексикон на војната не постои потрагичен збор од ‘пржење ’ со сето она што подразбира целосен неуспех …. ”
— Чарлс Матијас (R-Md.), Април 1971 година.

Вечерта на 22 октомври 1970 година, компанијата Л од 3-тиот баталјон, 1-от морски полк беше ангажирана во антиинфилтрациони операции во „Ракетниот појас“, површина од повеќе од 500 квадратни километри, која заingвонуваше на воздухопловната база Да Нанг. Компанијата беше формирана во бункери на постава на ридот 190, западно од Да Нанг. Доделен да ја чува должноста таа ноќ, војникот Гери А. Хендрикс се смести на својата позиција на периметарот и се чувствува удобно. Премногу удобно, испадна. Малку подоцна, кога наредникот Ричард Л. Тејт, наредникот на чуварот, го откри Хендрикс како спие на пошта, тој на приватниот му удри казна на јазик, но не презеде ништо понатаму. Кратко по полноќ следниот ден, Хендрикс фрли фрагментативна граната во отворот за воздух во бункерот на наредникот Тејт. Гранатата паднала на стомакот на Тејт, а последователната експлозија му ги разнела нозете, при што загинал таткото на три деца од Ашевил, Северна Каролина, на кого му останале уште само три недели за да ја посети својата должност. Во експлозијата беа повредени уште двајца наредници кои беа во бункерот.

Хендрикс беше обвинет за убиство. Тој призна и беше осуден од воениот општ суд. Неговата смртна казна беше сведена на доживотен затвор.

Начинот на кој Хендрикс ја уби Тејт, користејќи граната за фрагментација во темнината на ноќта, засекогаш ќе биде поврзан со Виетнам како иконска симболизација на непопуларната војна, ужасно погрешна. Иронично, можеби првата употреба на зборот „кршење“ во истакнат весник се појави во јануари 1971 година Вашингтон пост мислење за повлекување на војниците и замолчување на војната од колумнистот Чалмерс Робертс. „САД силите, кои сега знаат дека се на излез, но не знаат кога, развиле менталитет на енклава и филозофија „Зошто да преземате ризици во војна што завршува?“ Неодамнешните извештаи од Виетнам зборуваат за деморализација и разорување „ганг-хо офицери што фрлаат рачни бомби кон нив за да ја запрат агресивноста“.

Во 1970 година, покрај убиството на Тејт, американската армија пријави 209 случаи на кршење.

Иако гранати во различни форми се користат во војување повеќе од 1.000 години, рачни гранати со мал удар со модерен стил за првпат беа користени во голем обем од европските армии на почетокот на 20 век. Додека терминот „кршење“ може да се воведе за време на Виетнамската војна, беа пријавени случаи на американски војници кои ги нападнале нивните претпоставени користејќи гранати во Првата светска војна, Втората светска војна и Корејската војна, иако бројот на појави бил минимален во споредба со војната во Виетнам.

Практиката во Виетнам беше именувана по оружјето по избор: рачна граната фрагментација М26, М61 или М67, стандардно издание на американските сили. Настрана ефикасноста на ова оружје за убивање и осакатување, за разлика од пушките и пиштолите, гранатите не им беа доделени на поединци по сериски број. Откако експлодирале, тие не оставаат никакви балистички докази што можат да се искористат за да се идентификува сторителот.

Во американските војни на почетокот на 20 век, разделби и убиства со други средства обично се случуваа во борбени ситуации кога офицерите кои се сметаа за ненадлежни, претерано агресивни или на друг начин сметани за опасност, ќе бидат убиени од регрутирани луѓе под нивна команда. Измамување од ваков вид се случи и во Виетнам.

Новинарот Јуџин Линден, во 1972 година Сабота Преглед статија, опишана практиката на „лов на награди“ при што регрутираните мажи ги собрале парите за да им бидат исплатени на војник кој убил офицер или наредник што ги сметале за опасни. Еден добро познат пример за лов на награди излезе од озлогласената битка на Донг Ап Баи, познат како Хамбургер Хил, во мај 1969 година. Откако претрпеа повеќе од 400 жртви во текот на 10-те безмилосни напади за да го преземат ридот, војниците на 101-та воздухопловна дивизија беа нареди да се повлече околу една недела подоцна. Кратко потоа, армискиот подземен весник во Виетнам, ГИ вели, наводно, понудил награда од 10.000 долари за многу агресивниот офицер кој ги предводел нападите, потполковникот Велдон Ханикут. Пријавено е дека биле извршени неколку неуспешни обиди за убиство на полковникот. По Хамбургер Хил, армиски мајор беше цитиран како рече дека друг тежок пешадиски напад со тешки жртви како Хамбургер Хил, „дефинитивно е надвор“.

Не сакајќи да биде последниот војник што загина во војна што не би била победена

Нема официјална статистика за разорување на Пентагон пред 1969 година, годината кога силите на американските сили во Виетнам го достигнаа својот врв и започна значајното повлекување на борбените сили. Кога стана широко очигледно дека Соединетите држави веќе не се стремат кон воена победа во Виетнам, многу војници станаа помалку агресивни, не сакајќи да бидат последните што ќе загинат во војна што нема да се победи. Со ова зголемено чувство на бесплодност, кршењето и заканата од кршење беа сметани од многу регрутирани лица како најефективниот начин да ги обесхрабрат своите претпоставени да покажат ентузијазам за борба.

Морскиот полковник Роберт Д. Хејнл r.униор, во неговата основна статија „Колапсот на вооружените сили“ објавена во јуни 1971 година Весник на вооружените сили, тврдеше дека моралот, дисциплината и битката на вооружените сили на САД во Виетнам веројатно биле полоши во овој период отколку во било кое време во 20 век - веројатно во историјата на Соединетите држави. Неименуван офицер беше цитиран во јануари 1971 година Newsусвик статијата вели: „Виетнам стана отров во вените на американската армија“.

Додека Пентагон покажа голема неподготвеност јавно да разговара за проблемот, кршењето влезе во политичката арена кога, во април 1971 година, демократскиот лидер Мајк Менсфилд од Монтана емотивно зборуваше со прашањето на подот на Сенатот. Менсфилд ги раскажа деталите за смртта на првиот потполковник Томас А. Делво, од Шото, Монт. „Тој не беше жртва на борба. Тој не беше жртва на хеликоптерска несреќа или несреќа на џип. Во раните утрински часови на 15 март, првиот поручник од Монтана беше „распарчен“ до смрт додека лежеше спиејќи во својата палка во Биен Хоа. Тој беше убиен од колега -службеник, американски Г.И. „Фрагинг“, така што ме советуваше секретарот на Армијата, се однесува на употреба на фрагментативна граната во различна од борбена ситуација од страна на едно лице против друго за убивање или нанесување телесна повреда “. Смртта на Делво, 24-годишен матурант од Вест Поинт, кој сакаше да биде војник во кариерата, беше особено бесмислена, бидејќи тој не беше ниту саканата жртва.

Менсфилд праша каков неуспех во редот и дисциплината во вооружените сили создаде атмосфера што резултираше со 209 случаи на кршење во 1970 година. Одговарајќи на сопственото прашање, долгогодишниот критичар на американската вмешаност во Виетнам, објави дека кршењето е „уште еден резултат на оваа грешка и трагичен конфликт “. Одговарајќи во комората на Сенатот, републиканецот Чарлс Матијас од Мериленд истакна дека Менсфилд влезе во историјата затоа што за прв пат „го искористи зборот„ кршење “на подот на Сенатот. Во секоја војна никнува нов речник. Во целата лексика на војната нема потрагичен збор од „кршење“ со сето она што подразбира тотален неуспех во дисциплината и депресија на моралот, целосно чувство на фрустрација и конфузија и губење цели и самата надеж. “

Матијас вети: „Да се ​​види ова зло и сите други зла што го разгоруваат човечкиот дух што произлегоа од мијазните мочуришта и мочуриштата на Виетнам, ќе бидат прекинати со завршување на оваа трагична војна“.

И покрај поголемото повлекување на војници, бројот на парчиња се зголеми, а повеќе се случуваат во безбедни задни области. Од 209 фрагменти во 1970 година, 34 резултираа со смрт. Ова беше двојно повеќе од 96 инциденти пријавени во 1969 година, во кои загинаа 37 полицајци.

Во првите 11 месеци од 1971 година, околу 215 инциденти резултираа со уште 12 смртни случаи. Почнувајќи од јули 1972 година, кога последните американски војници го напуштаа Виетнам, имаше 551 пријавен инцидент со кршење, при што загинаа 86, а повеќе од 700 беа повредени.

Бројките за кршење на Министерството за одбрана ги вклучуваа само инцидентите во кои беа вклучени експлозивни направи. Со оглед на поголемата достапност на огнено оружје, вкупниот број на напади врз команданти од страна на регрутираните лица најверојатно достигна илјадници, според Дејвид Кортрајт во неговата книга од 1975 година Војници во бунтНа Понатаму, воените адвокати проценија дека само околу 10 проценти од сите инциденти со кршење на факти, всушност, завршија со судска постапка.

Армиските генерали сведочеа за влошување на моралот и дисциплината

Обидот на сенаторот Менсфилд да го внесе разочарувањето во американскиот политички говор за војната беше успешен. Во септември 1971 година, за време на сослушувањата на Претставничкиот дом за распределбите на Одделот за одбрана за 1972 година, претседателот на Комисијата за распределба на конгресменот Georgeорџ Махон од Тексас ги повика армиските генерали да сведочат за проблемите со влошениот морал и дисциплина во Армијата. Заменик -началникот на Генералштабот генерал Брус Палмер r.униор призна дека проблемите на Армијата, вклучително и кршење, повеќе не можат да се минимизираат. Палмер истакна дека некои од тогашните тековни проблеми на Армијата, исто така, се случиле во претходните војни, но дека кршењето и широката употреба на дрога се нови феномени. На прашањето дали кршењата ги следеа забележливите модели, Палмер пред комитетот рече дека бидејќи бројот на инциденти се зголемува, додека бројот на загинати и повредени се намалува, многу инциденти може да се објаснат во смисла на заплашување или „обична коњска игра“, а не случаи на намерно убиство. Тој, исто така, сведочеше дека нападите не изгледале како расно мотивирани, туку биле напади против „човекот со власт, црн или бел“. Кога конгресмен го праша генералот Палмер за инциденти кога офицерите беа застрелани од сопствени луѓе, друг конгресмен ја заврши дискусијата со забелешка: „Тие стрелаат по втор потпоручници во грб илјада години“.

Описот на типичниот инцидент со кршење за време на Виетнамската војна е јасен: Тоа беше напад со експлозивни направи (што не вклучува пушки, пиштоли и ножеви) жртви беа офицери и подофицери кои беа од повисок ранг од нивните напаѓачи и кои ја извршуваа својата команда одговорностите во времето на нападот и нападот не беше напад лице в лице, туку беше извршен на далечина.

Бидејќи повеќето фрагментирани инциденти не завршија во судскиот систем, потешко е да се воспостави профил на самите сторители. Меѓутоа, една студија од 1976 година спроведена во Дисциплинската касарна во САД (УСДБ) во Форт Левенворт собра некои општи карактеристики на најверојатно поединци кои извршиле кршење. Од 850 затвореници во тогашната популација на УСДБ, беа идентификувани 28 чии постапки, врз основа на нивните записи за воени судови, се совпаѓаа со профилот на инцидентот што предизвикува страв. Во просек, тие имаа 20 години и имаа 28 месеци активна должност. Околу 20 проценти биле Афроамериканци, а околу 7 проценти биле воени службеници. Повеќето се запишаа во службата и ја поддржаа војната. Тие постигнаа само ниско ниво на образование и се сметаа за „осамени“. Повеќето беа во единици за поддршка, добија работни места за кои не беа обучени и пријавија мало задоволство од работата. Тие се чувствуваа „жртвено жртва“ и покажаа малку или воопшто не се каеја за нивните злосторства. Речиси 90 проценти од овие мажи биле затруени од широк асортиман на супстанции во времето на кршење, што најчесто се случувало ноќе. Тие признаа дека не планирале повеќе од разговор со другите и повеќето не направиле ништо за да избегнат фаќање. Во согласност со командната структура на ниво на компанија и батерија, капетаните и првите наредници беа нивни најчести цели, а 75 проценти од сторителите некогаш биле вклучени во вербална или физичка расправија со нивните жртви.

Во однос на мотивот, жртвите се сметаа дека некако ги негирале сторителите на нешто што тие го посакувале, како што се унапредување или трансфер. Theртвите се сметаа за закана за престапниците. Само двајца од 28 -те престапници што беа проучени тврдеа дека расата е фактор. Според авторите на студијата, лесниот пристап и употреба на дрога бил суштински фактор во нападите. Тој заклучок беше дополнително потврден во една статија од 1976 година во Американски весник за психијатрија од Томас Бонд, кој тврдеше дека недозволената употреба на дрога, многу почеста во Виетнам отколку во другите војни, има тенденција да ги намали сите инхибиции што сторителите можеле да ги имаат за напад над претпоставените.

Фрагирањето имаше сериозни последици за американската војска во Виетнам далеку од бројот на вистинските жртви. Најверојатните цели на кршење се најдоа на тешко место помеѓу непријателството и фрустрацијата на мажите на кои им заповедаа и очекувањата на нивните претпоставени офицери. Од офицерите и подофицерите се очекуваше да ги инспирираат своите мажи, да бидат агресивни и да започнат и да успеат во борба. Сепак, да се стори тоа во Виетнам, особено во 1969 година и подоцна, требаше да се претпостави дека ќе бидат убиени од нивните мажи.

За секој вистински инцидент со кршење, имаше нераскажан број закани за кршење. Овие закани беа упатени во различни форми, како што е тајно поставување на граната или игла за граната, или можеби детонација на бомба од гас или чад, во конаците или работните области на потенцијалната жртва. Според капетанот Бери Стајнберг, армиски судија кој претседаваше со голем број воени судови за разорување, откако на еден офицер му се закануваше кршење, тој беше заплашен до степен да биде „бескорисен за војската, бидејќи не може повеќе да извршува наредби од суштинско значење за функционирањето на Армијата “. Полицајците кои преживеале обиди за кршење често не го откриле идентитетот на нивните напаѓачи, и како последица на тоа живееле во постојан страв дека нападите ќе се повторат.

Во неговата 1972 година Сабота Преглед напис, Јуџин Линден опиша поручник кој одби да ја послуша наредбата на претпоставениот офицер да нападне непријателска позиција во делтата Меконг. Поручникот потоа дозна дека неговите луѓе размислувале да го убијат затоа што бил премногу агресивен и затоа бил опасен за нив, но одлучил да го напушти својот план откако дознал за одбивањето на поручникот да го нападне непријателот. Иако овој потпоручник беше поштеден од можно кршење на рацете на мажите под негова команда, тој мораше да се соочи со последиците од непочитување на наредбата од неговиот претпоставен офицер. Извештајот на Линден заклучи дека кршењето, и реално и загрозено, беше толку моќно влијание што практично сите офицери и подофицери мораа да ја земат предвид можноста пред да им дадат наредби на мажите во нивна команда.

Единствено решение е целосно распуштање на нашата вклученост во Индокина ”

До мај 1971 година, вкупната американска војска во Виетнам беше преполовена. Борбените трупи беа намалени за 70 проценти, оставајќи поголем дел од преостанатите сили во задните области. Како и да е, иако борбената улога се намалуваше, парчињата, заедно со сериозната употреба на дрога и хероин, продолжија да се искачуваат. Меѓутоа, во а Вашингтон пост извештај истиот месец за темпото на повлекување на борбените трупи, армискиот секретар Стенли Ресор рече дека повеќе војници излегуваат со докази за распарчувања, а повеќе потенцијални жртви се известуваат. Тој додаде дека имало и активен напор од воените власти да избегнат да го користат зборот „кршење“ и наместо тоа да користат „обид за убиство“, за да не го минимизираат злосторството.

Армијата се обиде да се справи со проблемот на кршење на други начини. Бидејќи, до 1971 година, беа избегнати големи офанзивни операции, американските сили беа во голема мера ограничени на патроли на мали единици што ги штитат американските бази. Во многу од тие единици, личното оружје беше одземено од секого, освен од оние што беа на патрола или стража, а од сите беа земени фрагментациони гранати.

Во своите коментари од 1971 година во коморите на Сенатот, сенаторот Менсфилд за проблемот со кршење рече: „Чувствувам длабоко… дека единственото решение е целосно распуштање на нашата вклученост во Индокина“. Менсфилд се покажа како суштински исправен Армијата го реши својот проблем со кршење само со напуштање на Виетнам. На 12 август 1972 година, последниот американски борбен баталјон во Виетнам се откажа.

Американската војна во Авганистан сега „официјално“ ја надмина Виетнамската војна во траење, а војната во Ирак се приближува и до таа пресвртница. Во Виетнам, кршењето беше и причина и последица на распадот на моралот и дисциплината што ги погоди американските сили во вториот дел од војната. И покрај соочувањето со застрашувачки предизвици, денешната професионална, волонтерска армија скоро целосно ги избегна овие проблеми. Во 2003 година наредникот Хасан Акбар од 101 -та воздухопловна дивизија уби двајца офицери кога фрли гранати во нивните шатори во Кувајт. Во 2005 г. Алберто Мартинез уби двајца офицери со поставување гранати и мина во Клејмор во нивната соба во една од поранешните палати на Садам Хусеин во Ирак.

Со само два пријавени непријатни инциденти во две војни, се чини дека практиката како сериозен воен проблем е префрлена во историјата - историјата на Виетнамската војна - од каде што дојде.

Питер Четка е чест соработник на списанието Виетнам. Од 1967-68 година служел во морнарски артилериски единици во провинцијата Куанг Три. Сега е библиотекар по историја на Универзитетот Вандербилт во Нешвил.


Заборавената историја на востанието на затворот во Виетнам

Затвореници на работна должност, пополнување вреќи со песок во работната област „Голема црвена“.

Пол Гросхајм/благодарение на библиотеката Форсит, Државниот универзитет Форт Хејс

Mими Чајлдерс седеше во затвор во Канзас Сити два месеци, чекајќи да му се суди за пренесување украден имот преку државните линии. Беше пролет 1967 година, а mими имаше 18 години. Кога конечно влезе во судница за сослушување, судијата му постави ултиматум.

"Или оди во војска или оди во затвор. Што ќе биде?"

Чајлдерс беше уморна од затворање. „Така, природно, избрав да одам во војска.

Mими Чајлдерс беше затвореник во затворот Лонг Бин во Јужен Виетнам. Со учтивост на mими Чајлдерс скриј наслов

Mими Чајлдерс беше затвореник во затворот Лонг Бин во Јужен Виетнам.

Со учтивост на mими Чајлдерс

Чајлдерс беше обучена да биде падобран и беше назначена за 101 -та дивизија. Тој слета во Виетнам во ноември 1967 година. „Не знаев ништо за војната, не знаев ништо за Виетнам“, рече тој.

Само една година претходно, криминалната историја на Jimими можеби го направи неподобен за вооружените сили. Но, во август 1966 година, американскиот секретар за одбрана Роберт Мекнамара објави „Проект 100,000“, иницијатива која имаше за цел истовремено да ги извлече мажите од сиромаштија и да обезбеди војници за војната во Виетнам. Помеѓу 1966 и 1971 година, Проектот 100.000 испрати повеќе од 400.000 мажи во борбените единици во Виетнам - 40 проценти од нив, како и Jimими Чајлдрес, беа Афроамериканци.

Демонстрантите од војната во Виетнам, предводени од активистите за граѓански права Стокели Кармајкел и Флојд Мекисик, маршираа во Newујорк. Со учтивост на Лерој Хендерсон скриј наслов

Демонстрантите од војната во Виетнам, предводени од активистите за граѓански права Стокели Кармајкел и Флојд Мекисик, маршираа во Newујорк.

Со учтивост на Лерој Хендерсон

Виетнамската војна беше првата целосно интегрирана американска војна. Само две децении порано, за време на Втората светска војна, црно -белите војници беа разделени. На почетокот на виетнамскиот конфликт, афроамериканските војници повторно се пријавија речиси четири пати повеќе од белците. Многу црнци доброволно се бореле во опасни борбени единици, кои добивале поголема плата. Но, до 1967 година, афроамериканските лидери како Мартин Лутер Кинг r.униор и Стокели Кармајкл зборуваа против војната.

Како што војната се одолговлекуваше, така и се натрупаа жртви, расположението кај војниците стационирани во Виетнам се влоши. Стапките за повторно пријавување на црнците паднаа од 66,5 проценти во 1967 година на 31,7 проценти во 1968 година. Црните војници отворено зборуваа за дискриминацијата што ја чувствуваа во војската и расните тензии меѓу црно -белите војници.

Корица од Црниот Пантер во септември 1969 година. Емори Даглас/благодарение на библиотеката Хотон, Универзитетот Харвард скриј наслов

Корица од Црниот Пантер во септември 1969 година.

Емори Даглас/благодарение на библиотеката Хотон, Универзитетот Харвард

Волас Тери, афроамерикански новинар за списанието „Тајм“, сними црни ГИ како зборуваат за тоа како на јужните бели војници им било дозволено да го веат знамето на конфедерацијата, додека црните војници добија опомена за прикажување симболи на движењето на црната моќ.

Во 1968 година, во Виетнам имаше половина милион војници, од кои една четвртина беа регрутирани за борба. Како што растеше незадоволството од војната, дисциплината почна да се распаѓа. С and повеќе војници се бунтуваа со одење на AWOL (Отсутен без одмор).

Jimими Чајлдрес беше еден од нив. По неколкумесечна жестока борба, тој се разочара од војната и одлучи да престане да се бори. Тој исчезна од својата единица со група други црни војници и живееше со месеци под земја, останувајќи со виетнамски селани во селата и се криеше во Сајгоновата „Соли сокак“, населба каде што многу црнци ГИ се собраа во нивните слободни часови. „За тоа време крадев од воените М-16, фрлачи на гранати, дури и украдов неколку џипови“, рече тој за Радио дневници. Потоа ги продал овие предмети на црниот пазар за да заработи.

На крајот, тој беше фатен и испратен во озлогласениот армиски затвор Лонг Бин - накратко ЛБЈ - во предградието на Сајгон. Овој воен складиште држеше американски војници кои издржуваа кратки казни пред да бидат вратени на терен, како и војници кои беа осудени за сериозни злосторства, кои чекаа да бидат вратени во затвор во Соединетите држави.

Причините зошто војниците служеа време во ЛБЈ беа многу различни. Некои беа таму за сериозни злосторства, како убиство. Други беа таму за мали прекршоци, како што се одбивање директна наредба за фризура. До летото 1968 година, повеќе од половина беа задржани под обвинение за AWOL.

Стражарот ги претресува затворениците на портата на истражниот комплекс. Пол Гросхајм/благодарение на библиотеката Форсит, државен универзитет Форт Хејс скриј наслов

Стражарот ги претресува затворениците на портата на истражниот комплекс.

Пол Гросхајм/благодарение на библиотеката Форсит, Државниот универзитет Форт Хејс

Првично изградена за сместување 400 затвореници, во август 1968 година, ЛБЈ беше преполн со 719 мажи. И - во огледало на американскиот правосуден систем - црните војници беа многу застапени во затворот. И покрај тоа што застапуваа 11% од војниците во Виетнам, повеќе од 50% од мажите затворени во складиштето беа црнци. Многу црни војници сметаа дека се построго казнети од белите војници за слични прекршоци.

Условите во ЛБЈ беа озлогласено сурови. "Затворот Лонг Бин беше вид на место што од моментот кога влеговте, се обидувавте да пронајдете начин како да излезете. Тука сте во воена зона, во затвор, само на нивна милост", се сеќава. Скот Рајли, уште еден црн војник кој испратил во складиштето откако бил фатен со „многу марихуана“.

Поранешни затвореници наведуваат лошо постапување од стражарите, особено во самица. Војската ги рехабилитираше контејнерите за превоз како затворски ќелии. „Температурата во кутијата беше 100+ степени, светлото постојано беше вклучено, 24 часа на ден, а вие бевте таму голи“, се сеќава Рајли.

Додека ЛБЈ стануваше пополнет, тензиите по расната линија се продлабочуваа. „Црно -белото да се биде во Виетнам не се разликува од црно -белото во Америка“, вели Чајлдрес. Ричард Пердомо, бел затвореник, се сеќава на острата самосегрегација меѓу затвореното население. „Не раздели војската, н were одвои војската сака да се разделат “.

Радио Дневниците разговараа со заменик командантот на акциите, афроамерикански офицер, кој ќе разговара само под услов на анонимност. "Секогаш постои тензија помеѓу трките во затвор. Можете да го контролирате ова со соодветен персонал. Кога имате контрола, тензијата станува во мирување". Според него, голем проблем бил тоа што бројот на чувари не се забрзал со експлозијата на населението. "Ни требаа повеќе луѓе. Никој не дојде", рече тој.

Затвореници на работна должност, правејќи блокови за безбедност на авионите. Пол Гросхајм/благодарение на библиотеката Форсит, државен универзитет Форт Хејс скриј наслов

Затвореници на работна должност, правејќи блокови за безбедност на авионите.

Пол Гросхајм/благодарение на библиотеката Форсит, Државниот универзитет Форт Хејс

Истовремено, во затворот се појавија вести за турбулентните настани во 1968 година во Соединетите држави. Убиството на Мартин Лутер Кинг r.униор беше пресвртница за многу црнци војници во Виетнам. „Нов излив на гнев се случи во затворот“, рече Рајли.

Седејќи во ЛБЈ, mими Чајлдрес повеќе не можеше да ја игнорира иронијата да го стави својот живот на линија за земја каде Афроамериканците с faced уште се соочуваат со длабок расизам. "Зошто сум јас дури и овде? Кога не можеш ни да се вратиш во Америка и да седнеш на шалтер за ручек, знаеш?" Тој и другите црни војници сметаа дека нивната вистинска борба е во Америка, а не во Виетнам.

Фрустрирани поради тоа што се во Виетнам и лути поради нивниот третман во акциите, Чајлдерс и многу други црни војници во затворот достигнаа точка на кршење. "Бевме жешки и луди, се заситивме. Така одлучивме, ќе го срушиме овој М *** Ф ***".

Снимка од воздух покажува уништување во затворот Лонг Бин по немирите во август 1968 година. Национален архив/учтивост на филмови со дислокација скриј наслов

Снимка од воздух покажува уништување во затворот Лонг Бин по немирите во август 1968 година.

Национален архив/учтивост на филмови со дислокација

Скоро на полноќ на 29 август 1968 година, група затвореници ги совладаа чуварите и со домашно оружје и голи раце почнаа да го рушат стокмениот стокер.

Чајлдерс го постави својот поглед кон административната зграда, каде што се чуваа сите списи на затворените војници. Тој и неколкумина други затвореници ја удрија вратата и почнаа да палат хартии. „Сфатив дека евиденцијата е клучна за да предизвика поголема конфузија кај војската“, рече тој.

Скот Рајли беше затворен во самица ноќта на немирите. „Од никаде, овој црнец ја отвора вратата и вели:„ Ајде, човеку “. "Еуфоријата да се биде слободен, тој момент беше прекрасен момент. Знаејќи цело време дека ова нема да заврши добро".

Во меѓувреме, стражарите на складиштето беа преплашени. "С Everything само се забрза со брзо движење. Видов 6-8 затвореници како трчаат кон мене. Ме фрлија на земја, почнаа да ме клоцаат и ме удираа со тупаници", рече Лари Кимброу, кој беше на должност таа ноќ.

Лари Кимброу беше воен полицаец назначен за ноќна смена во затворот Лонг Бин. Со учтивост на Лари Кимброу скриј наслов

Лари Кимброу беше воен полицаец назначен за ноќна смена во затворот Лонг Бин.

Со учтивост на Лари Кимброу

Заменик командантот, црномурестиот офицер со највисок ранг во акцијата, влезе во борбата за да се обиде да го разбуди немирот. "Бев опкружен со околу 100 затвореници. Мислам дека разговарав со нив 15-20 минути. Но, тогаш слушнав двајца или тројца како велат:" Немој да го убиеш чичко Том ". Тие престанаа да слушаат што велам, па заминав. Ми ја отворија портата и ме пуштија да излезам. "

Немирот ескалираше. Белиот затвореник, Ричард Пердомо, рече дека преминал во застрашувачки хаос. "Сите одеа да се борат против секого. Луѓето само се трескаа во глава, започнуваа тепачки, маваа со лопати и собрани и работи. Не беа само црнците на белците, туку сите, само караа", рече тој. „Тоа беше единствениот пат кога се плашев цело време додека бев во Виетнам“.

За време на немирите на 29 август 1968 година, затворениците ја запалија зградата на Мес Хол во затворот Лонг Бин. Национален архив/учтивост на филмови со дислокација скриј наслов

За време на немирите на 29 август 1968 година, затворениците ја запалија зградата на Мес Хол во затворот Лонг Бин.

Национален архив/учтивост на филмови со дислокација

До раните утрински часови на 30 август, 65 војници беа повредени, а еден белец беше убиен, Едвард Одај Хаскет. Тој беше удрен со лопата во главата од црн затвореник. Голем дел од складиштето беше срушено, вклучувајќи седум згради и 19 шатори. Командантот на акциите, Вернон Д. Johnsonонсон, исто така, беше тешко претепан.

Војската им рече на новинарите дека немирите се задушени и редот е обновен. Но, тоа не беше целата приказна. Три недели подоцна, војската им откри на новинарите дека 12 црни војници с still уште контролираат дел од акциите.

"Војската буквално фрлаше кутии со Ц-оброци над оградата за да јадеме. Така, ние некако знаевме дека нема да н kill убијат. Луѓето почнаа да вадат дрога од Господ знае само каде, а ние буквално положуваме во дворот под жешкото сонце станува високо “, се сеќава Рајли.

Питер Арнет ја покри приказната за Асошиетед прес. "Во секој момент војската можеше да ја совлада оваа група отпорни црни затвореници. Одлуките беа донесени да не се направи. Високата команда сфати дека приказната може да стане многу поголема. И со растечкиот отпор кон војната, тие едноставно не сакаат да почнат да привлекуваат уште поголемо внимание на целото ова расно прашање во Виетнам “, заклучи Арнет.

Кон крајот на септември војската испратила група вооружена Воена полиција со солзавец во формација за контрола на немири. Тоа донесе одлучувачки крај на немирите во ЛБЈ. Војската направи темелна истрага и напиша извештај за немирите. Тие заклучија дека причината лежи во расните тензии, заедно со пренатрупаноста и недоволната кадар. Раководителите беа обвинети за многу обвиненија, вклучувајќи убиство за убиениот, напад и подметнување пожар. Складиштето беше повторно изградено и беше донесен нов командант, Иван Нелсон, со прекар „Иван Грозни“, кој одржуваше строга дисциплина на складиштето.

Уништена зграда во долгиот затвор Бин. Национален архив/учтивост на филмови со дислокација скриј наслов

Уништена зграда во долгиот затвор Бин.

Национален архив/учтивост на филмови со дислокација

"По немирите, се чувствував лошо поради тоа. Се каев", вели Чајлдрес. "И јас се чувствував разочаран затоа што не постигнавме ништо, освен да искинеме нешто. Како детето да раскине играчка. Само испуштивме пареа. И само го направивме креветот потежок отколку што беше порано".

ЛБЈ продолжи да сместува американски војници до 1973 година, кога американските трупи го напуштија Виетнам. Во тој момент беше префрлено на виетнамската влада, која го претвори во установа за третман на дрога. Областа каде што стоеше складиштето сега е производствен центар.

Приказната за востанието стана неколку наслови, но во голема мера беше засенета од други вести во 1968 година. Тоа не се појавува во повеќето историски книги за Виетнамската војна. Луѓето интервјуирани за оваа приказна за првпат јавно зборуваат за немирите.

"Не е како да се опишува битка. Нема ништо херојско во тоа. Семејствата едноставно не сакаат да размислуваат за нивните синови да тргнат во војна, и наместо да тргнат кон војна, тие тргнуваат кон сток", вели Пердомо.

Искуството да се биде во затвор во Виетнам продолжува да го прогонува mими Чајлдрес. "С still уште сум лут поради начинот на кој војската се однесуваше кон сопствените граѓани. С still уште чувствувам дека нешто треба да се направи", рече тој. "Претпоставувам дека само се обидував да докажам дека сум човек. Сега го надминав тоа, но ми требаше многу време. Тоа траеше многу време".

Оваа приказна ја продуцираше Сара Кејт Крамер од Радио дневници, со eо Ричман и Нели ilил. Го уредуваа Дебора Georgeорџ и Бен Шапиро. Можете да слушате повеќе приказни за Радио дневниците на нивните подкастНа Благодарност до raералд Ф. Гудвин, чиј Newујорк Тајмс објавено н led доведе до оваа приказна, и до историчарот Кимберли Л. Филипс. Исто така, благодарност до Дејвид Цајгер од Displaced Films и Jamesејмс Луис од GI Press Project што ги споделија своите фотографии со нас од LBJ. И на крај, благодарение на Томас Вотсон од Проектот за асоцијација и историја на 720 -ми пратеници за обединување, за споделување на извештајот на Воената ЦИД.


Пет митови за Виетнамската војна

Кен Брнс и Лин Новик велат дека нивниот документарен документ за повеќе делови на PBS за Виетнамската војна, кој заврши минатата недела, имаше за цел да го отпакува сложениот конфликт и да го започне процесот на лекување и помирување. Серијата ја катапултираше Виетнамската војна повторно во националната свест. Но, и покрај илјадниците книги, написи и филмови за овој момент во нашата историја, остануваат многу длабоко вкоренети митови.

Виет Конг беше непостојана герилска сила.

„Огромно супериорен во алатките и техниките, и воено доминантен над поголем дел од светот“, историчарот Роналд Аронсон ги опиша хегемонистичките Соединетите држави и дрските бунтовници, „Голијатот се обиде да му наметне на Давид мир поволен за неговата визија за светот“. Рекоди неодамна го спореди Виет Конг со Убер: „младите, скржави и гладни војници ги кршат правилата и создаваат нови норми, шокирајќи го непријателот“.

Во реалноста, Виет Конг, про-Северна сила во Јужен Виетнам, беше вооружен од Северен Виетнам-кој планираше, контролираше и водеше кампањи на Виет Конг на југ-Советскиот Сојуз и Кина. Според ЦИА, од 1954 до 1968 година, тие комунистички нации му дадоа на Северот 3,2 милијарди американски долари воена и економска помош, главно по 1964 година, со забрзување на војната. Други извори сугерираат дека бројот бил повеќе од двојно од таа бројка.

Виет Конг имаше моќни и модерни АК-47, автоматска пушка од советско производство, што беше еквивалент на М-16 што го користеа американските војници. Исто така, неговите борци беа опремени со автомати, гранати, ракетни фрлачи и низа други оружја. Спротивно на тоа, американската војска им даде на јужните виетнамски вооружени сили стари отфрлања од времето на Втората светска војна, како што се пушките М-1, до крајот на војната.

Бегалците кои дојдоа во САД беа елита на Виетнам.

Како што рече Алисија Кампи од Центарот за имиграциона политика, 130.000 Виетнамци кои дошле во Соединетите држави на крајот од конфликтот „генерално биле висококвалификувани и добро образовани“ луѓе. Социологот Карл Бенкстон ја опиша оваа група како „елита на Јужен Виетнам“.

Иако групата која побегна во 1975 година, наречена првиот бран, беше пообразована и средна класа, многумина што пристигнаа преку напорите за евакуација спонзорирани од САД беа и луѓе со блиски врски со Американците во Виетнам, кои Вашингтон им вети дека ќе ги спаси На Тие не беа нужно „елити“. Тука беа вклучени обични војници од Јужен Виетнам, како и луѓе кои работеа како службеници или секретари во Амбасадата на САД.

Вториот бран бегалци кои го напуштија Виетнам по 1975 година броеше приближно 2 милиони. Тие доаѓаат од руралните области и честопати биле помалку образовани. Повеќето избегаа со ракитни дрвени чамци и станаа познати како „луѓе со чамци“ и ги измамија соседните земји од „првиот азил“ - Малезија, Тајланд, Филипините, Хонг Конг и Индонезија - по стапка од 2.000 до 50.000 месечно. Повеќе од 400.000 беа примени во Соединетите држави.

Третиот бран бегалци, за време на кој околу 159.000 дојдоа во Соединетите држави почнувајќи од 1989 година, беа потомци на американски татковци и виетнамски мајки, како и политички затвореници и оние кои беа сместени во „кампови за преобразование“.

Американските војници беа главно воените службеници.

Популарната култура е полна со примери на сиромашни и малцински војници кои пристигнуваат во Виетнам преку нацрт, а потоа умираат. Идејата се протега низ срцето на „Форест Гамп“ на Роберт Земекис, „Работите што ги носеа“ на Тим О’Брајан и „Ловецот на елени“ на Мајкл Чимино, меѓу другите филмови и книги. Виетнам беше „најопасната класна војна од Граѓанската војна“, како што рече Jamesејмс Фалоус во својата книга од 1989 година, „Повеќе како нас“.

Фактите покажуваат поинаку. Помеѓу 1964 и 1973 година, волонтерите беа побројни од регрутираните војници за речиси четири спрема еден. Ниту војската се потпираше првенствено на обесправените граѓани или Афроамериканците. Според Извештајот на претседателската комисија за волонтерски сили на сите доброволци во февруари 1970 година, Афроамериканците „сочинуваа само 12,7 проценти од речиси 1,7 милиони регрутирани мажи кои доброволно служеа во 1969 година“. Поголем дел од Афроамериканците биле регрутирани во раните години на војната, но немале поголема веројатност да загинат во борба отколку другите војници. Седумдесет и девет проценти од војниците имале најмалку средно образование (споредено со 63 проценти од ветераните на Корејската војна и 45 проценти од ветераните од Втората светска војна). И според списанието VFW, 50 проценти биле со потекло од среден приход, а 88 проценти биле бели (што претставува 86 проценти од смртните случаи).

Непријателските сили ја пробија американската амбасада во офанзивата Тет.

Еден од најважните настани во Виетнамската војна беше нападот од Виет Конг врз американската амбасада во Сајгон во 1968 година. Пензионираниот амбасадор Дејвид Ф. Ламбертсон, кој служеше како политички офицер таму, во еден извештај рече дека „тоа беше шок за американското и светското мислење. Нападот врз Амбасадата, единствениот најмоќен симбол [на американското присуство] сигнализираше дека нешто не е во ред во Виетнам. Офанзивата Тет го скрши грбот на американското јавно мислење ". Раните извештаи на Асошиејтед Прес велат дека Виетнамците ја окупирале зградата. Јунајтед прес Интернешнл тврди дека борците зазеле пет ката.

Всушност, комунистичките сили направија дупка низ надворешниот wallид на комплексот и се закопаа во шестчасовна битка против силите на САД и Јужен Виетнам. Амбасадата никогаш не беше окупирана, а напаѓачите на Виет Конг беа убиени. Другите координирани напади на Тет офанзивата од 60.000 непријателски војници против цели на Јужен Виетнам беа одбиени. Дон Обердорфер, пишувајќи за списанието Смитсонијан, забележа дека Тет е воена катастрофа за Северот, но сепак тоа е „пораз на бојното поле што на крајот донесе победа“ за непријателот.

Делумно, тоа беше затоа што погрешните извештаи за нападот на амбасадата беа потресни и понижувачки за Американците, и никакви последователни воени победи за време на Тет не можеа да го отфрлат моќниот став дека воените напори се осудени на пропаст.

Војниците од Јужна Виетнам не сакаа и не можеа да се борат.

Некои тврдат дека Армијата на Република Виетнам (АРВН), армијата на Југот, не била на ниво на работа. Енди Волпол, порано од Универзитетот Liverpoolон Мурс во Ливерпул, напиша дека „тие [не сакаа] да се вклучат во борба со нивните герилски колеги и беа повеќе заинтересирани да преживеат отколку да победат“. Хари Ф. Нојес, кој служеше во Виетнам, се пожали на ова раширено верување: „Сите„ знаат “дека се неспособни, предавнички и кукавички“.

Но, оние што се бореа заедно со АРВН раскажуваат поинаква приказна. Генералот Бери Р. Меккафри, советник на Јужно Виетнамската воздухопловна дивизија, се жалеше дека „жртвата и храброста и посветеноста на армијата на Јужна Виетнам во голема мера исчезна од американската политичка и медиумска свест“. Тој напиша за истрајниот борбен дух на тие војници, особено во битката кај Донг Ха, каде што беа обвинети за поддршка на американските единици на морнарицата. „Во борба, јужно виетнамски одби да ги остави своите мртви или ранети војници на терен или да го напушти оружјето“, се сеќава тој.

Силите на Јужен Виетнам, исто така, се спротивставија на неочекуваните комунистички напади врз Сајгон и на други места за време на офанзивата Тет во 1968 година. Во август и септември истата година, според генералот Крејтон Абрамс, командант на американските воени операции од 1968 до 1972 година, „АРВН уби повеќе непријател отколку сите други сојузнички сили заедно ... [и] претрпеа повеќе [убиени во акција], и реално и врз основа на односот непријател со пријателски убиени во акција, „затоа што доби помалку воздушна и друга тактичка поддршка отколку Американските сили. Во март 1972 година, за време на Велигденската офанзива, силите на Јужен Виетнам, со американска воздушна поддршка, исто така, преовладаа против конвенционалната непријателска инвазија составена од 20 дивизии. И во април 1975 година, 18 -та дивизија која го бранеше Ксуан Лок „спречи масивни напади од цел армиски корпус на Северна Виетнам“, според еден извештај. На крајот, тие војници имаа уште повеќе во прашање отколку Американците.

Твитер: @lancaowrites

Пет митови се неделна карактеристика која предизвикува с everything што мислите дека знаете. Можете да ги проверите претходните митови, да прочитате повеќе од Outlook или да ги следите нашите ажурирања на Фејсбук и Твитер.


Војна во војна

Во екот на војната во Виетнам во 1969 година, Johnон Ли Хукер ја сними „Не сакам да одам во Виетнам“. Во песната, тој мрмореше стенкајќи: „Имаме многу проблеми дома“, пред едноставно да додаде „Не треба да одиме во Виетнам“. Но, црноамериканските војници веќе во Виетнам, неуморно чекореа низ заситените полиња со ориз во таа земја или се провлекуваа низ слоновата трева и лепливите џунгли без воздух, разбирливо беа поексплицитни во изразувањето. Валас Тери, виетнамски дописник за списанието „Тајм“ помеѓу 1967 и 1969 година, сними црни војници како го прикажуваат својот гнев летото 1969 година. Во текот на снимањето, нивниот бес е опиплив. Зборувајќи за своите соиграчи, еден црн војник изјавува: „Она што го поминаа во грмушката, плус она што треба да го поминат назад во светот [Америка], не можат да се соочат со тоа. Тие се подготвени само да го добијат долу и започнете уште една граѓанска војна “. Друг додава: "Зошто да се борам за предрасуди?" Кога Тери ќе праша: "Кажи ми како мислиш дека треба да се вика белиот човек?" од групата еруптира хор од „ѓавол. beвер“.

Иако претседателот Johnsonонсон предвиде дека војната во Виетнам ќе создаде политички кошмар, тој занемари да го предвиди расниот. Тековните домашни конфликти меѓу црно -белите Американци се рефлектираа и се влошија во Виетнам, главно затоа што самиот врв на оваа се повеќе непопуларна војна, помеѓу 1968 и 1969 година, експлозивно се совпадна со подемот на ерата на Црната моќ во Америка. Во овие години, имаше наплив на меѓурасно насилство во рамките на американските сили во Виетнам. Дискриминацијата напредуваше и, како и во Америка, расна поларизација произлезе од оваа напнатост. Црните војници ја прифатија својата култура, како и појавената политика на Црната моќ и нејзините надворешни симболи.

Всушност, војната во Виетнам беше првиот расно интегриран конфликт на Америка. Црните војници се бореа во сите претходни воени ангажмани на Америка, но во одделени единици. Иако претседателот Труман изврши притисок врз американските вооружени сили да се интегрираат во 1948 година, некои единици во војната во Кореја сепак беа поделени по раса.

Пред 1967 година, расниот непријателство беше занемарлив во американските вооружени сили во Виетнам, бидејќи црнците стационирани таму беа професионални војници кои бараат постојана кариера. Општо земено, ако имало расни ситници, тие биле тивко игнорирани од овие луѓе. На првото истражувачко патување во Виетнам во пролетта 1967 година, Тери денес признава дека почувствувал „демократија во лисицата -„ иста кал, иста крв “. Меѓутоа, за една година, неговите чувства се променија.

На почетокот на 1965 година, во Виетнам имаше околу 23.300 американски војници. До крајот на 1967 година, овој број скокна на феноменални 465.600, резултат на Проектот 100.000, инициран од Johnsonонсон во 1966 година. Ова драматично го зголеми бројот на американски војници во Виетнам со отфрлање на стандардите за квалификација на нацртот. Многу црноамериканци кои добиле пониско образование и, следствено, го избегнале нацртот, откриле, како и Мухамед Али, дека сега имаат право. Од 246.000 мажи регрутирани според Проектот 100.000 помеѓу октомври 1966 и јуни 1969 година, 41% биле црнци, иако црноамериканците претставувале само 11% од американското население. Со горчлива иронија, другата група што Проектот 100.000 ја осуди беше сиромашниот, расно нетолерантен белец од јужните држави на Америка.

Во земја преполна со институционален расизам, таблите за нацрт беа природно заразени. Во 1967 година, немаше црни Американци на таблите во Алабама, Арканзас, Мисисипи и Луизијана. Всушност, Jackек Хелмс, член на одборот за нацрт во Луизијана, беше Голем Волшебник во Ку Клукс Клан. Во еден фатален испад, тој ја опиша NAACP (Националната асоцијација за унапредување на обоените луѓе), многу почитуваната и конзервативна црна група за граѓански права, како „комунистички инспирирана, антихристова, сексуално изопачена група тениски кратки битници ". Иако една анкета во 1966 година утврди дека три од четворица црнци Американци го поддржале нацртот, до 1969 година 56% од црноамериканското население се спротивставило на војната во Виетнам.

Во 1967 и 1968 година, огорченоста против војната се забрза и кај црно -белите Американци. Некои мислеа дека нацртот е едноставно скриен начин на геноцид поттикнат од американската влада, додека други гледаа дека се морничави сурови пари што можат да ги олеснат сиромашните црнци, како што се Вотс во Лос Анџелес, се испумпуваат во воената машина. Црниот Пантер, Елдриџ Кливер, ги осуди овие одбивни противречности, наведувајќи дека од црнците Американци „се бара да умрат за системот во Виетнам, во Вотс тие се убиени од него“.

Перцепцијата дека Виетнамците се паралелно страдаат од бела колонијална расистичка агресија, исто така, процвета во доцните 1960 -ти и се одрази во коментарот на Мухамед Али на ТВ -програмата „Соул“! „Сакаат да одам во Виетнам за да пукам во црни луѓе кои никогаш не ме линчувале, никогаш не ме нарекувале црнец, ниту ги убиле моите водачи“. Пред неговото убиство во 1968 година, Мартин Лутер Кинг ја проколна и надворешната политика на Америка. Тој ја обвини американската влада дека е „најголемиот снабдувач на насилство во светот денес“ и ги повика оние што се против нацртот да бараат статус на приговори на совеста.

Иако сликата на белиот хипик привремено депонирање на цвет во цевката на пушката е една од најмоќните икони на антивоени чувства од 1960-тите, црните Американци исто така се бореа против нацртот. Групи како Црни Пантери и СНЦЦ (Студентски ненасилен координативен комитет) ја осудија војната, црноамериканците ги запалија своите картички во јавност и еден човек избега во Канада, извикувајќи: „Јас не сум избегнувач на нацрти, јас сум бегалец роб “. Роберт Холкомб, еден од интервјуираните во Bloods, оралната историја на Тери за војната од црните ветерани, опишува како, откако бил фатен од ФБИ, бил „заколнат во војска во купишта“. Како и другите млади црнци Американци, тој ја дијагностицираше војната во Виетнам како „напад врз малцински луѓе, малцинските луѓе се користат за да се борат едни со други“.

Роберт Холкомб можеби го персонифицираше она што Тери го опишува денес како „различна раса на црни војници кои влегуваат во бојното поле“ во втората половина на 1960 -тите. Тери додава дека овие непријателски регрути од црно биле „ветерани на движењето за граѓански права или урбаните превирања, немирите на улиците. Судиите им рекле:„ eitherе им се придружите на маринците или ќе одите во затвор “. „Во 1969 година, за време на разговорот со Тери, црниот поморски поручник стациониран во Виетнам, исто така, ги окарактеризира овие црни мажи принудени да се борат во југоисточна Азија како„ нова генерација “. Тој додаде: „Тие се оние што нема да земат повеќе срање“.

После убиството на Мартин Лутер Кинг на 4 април 1968 година, црноамериканците се побунија во повеќе од 100 американски градови. Но, во Виетнам многу бели војници флагрантно аплаудираа на неговото убиство. Во заливот Кам Ран, група белци носеа наметки од Ку Клукс Клан и продефилираа околу воената база. Во друго соединение, знамето на Конфедерацијата, толку симболично за расен прогон, беше поставено три дена. Дон Браун, црн наредник на персоналот во Виетнам, го слушна белиот војник како протестира дека сликата на Кинг секогаш била на ТВ. „Посакувам да ја тргнат сликата на тој црнец“, рече војникот, момент пред Браун да му даде „лекција кога да го користи тој збор и кога не треба да го користи тој збор - физичка лекција“. Умирањето на Кинг, се разбира, беше клучен инцидент во 1960 -тите, бидејќи претставуваше премин од ненасилното движење за граѓански права во повоена и поагресивна ера на Црна моќ. Jamesејмс Хокинс, црн војник во Виетнам, го разбра ова: „Смртта на д -р Кинг ги промени работите, предизвика многу луѓе лути, лути луѓе со оружје“.

Во оваа фаза, со извонредниот пораст на претежно неволни војници - црно -бели - во Виетнам, тајниот и отворен расизам сега беше распространет. Новиот црн американски регрут се очекуваше да ја издржи глетката на знамето на Конфедерацијата насликана на џипови, тенкови и хеликоптери, а понекогаш и наидуваше на застрашувачки графити, како што е „Попрво би убила црнец отколку глупак“, испишани по wallsидовите во тоалети на американски бази. Други ужасни практики, како што се вкрстени изгореници, беа откорнати од Алабама и Мисисипи во воениот театар во Виетнам, а некои команданти ги толерираа „клаверните“ на Ку Клукс Клан врз основа.

Младите црни војници, исто така, открија дека белите војници, особено во Да Нанг, постојано одбиваа да ги земат исцрпените црни војници во нивните џипови и дека армиските бербери не биле обучени да сечат црна коса, иако најстрашното навестување за Афро е казнето. Во снимката на Тери од 1969 година, еден црн морнар опишува како „кога фатија брат со Афро, само го однесоа на бригада и му ја отсекоа косата и го фрлија во затвор. Косата изгледа како проклети девојки и не можеме да ја носиме мајката ебана, долга три сантиметри “. Белите офицери беа или сочувствителни или едноставно ги игнорираа белите војници кои отпечатија „Заеби ја војната“ или „Мир“ на нивните шлемови, но сепак црноамериканците беа дисциплинирани за слични прекршоци. На еден црн војник му беше наредено да отстрани постер „Црно е убаво“ од внатрешноста на шкафчето.

Размената на пораки и библиотеките на база не содржеа производи од црна коса, касети соул музика или книги за црноамериканската култура и историја. Списанијата како „Ебони“ и „etет“ исто така беа оскудни, бидејќи еден црнец приватно мрмореше: „Секој пат кога брат душа овде добива абонос или џет, има ред на чекање од најмалку 30 до 50 браќа души што чекаат да го прочитаат“. Тери еднаш рече: „Ако црнците можат да сочинуваат до 22% од умирачките, тие треба да имаат барем 22% од џубоксот или музиката на радиото на Вооружените сили“. Сепак, црната американска музика беше занемарена од Радио мрежата на вооружените сили и во запишаните машки клубови, претпочитајќи ја кантри музиката.

Денес, Тери коментира, смеејќи се: "Смешно ми е да гледам филм во Виетнам и белите момци им пуштаат прсти на црната музика. Тоа едноставно не се случи. Ова е ревизионизам". Всушност, Тери Витмор, авторот на Мемфис-„Нам-Шведска: Приказната за црната пустина“, беше сведок на мал бунт во размената на поштата на Фридом Хил во Да Нанг, откако менаџерот на пивската градина, иритиран од бројот на црни маринците се дружеа таму, веднаш ја повлекоа целата соул музика од џубоксот. Но, таквите инциденти не беа ограничени само на копно. На брегот на Виетнам, на USS Sumpter, капетанот Ј.С.Кегер, исто така, ја забрани музиката на Последните поети, чии снимки вклучуваат Кога доаѓа револуцијата. Навидените црни морнари потоа потпишаа петиција, настана тепачка и тие беа обвинети за бунт. Несогласување околу музиката резултираше со многу други тепачки, а списанието „etет“ објави дека бел офицер бил убиен во Кванг Три, откако им наредил на црните војници да ја одбијат нивната музика.

Воената правда во Виетнам, исто така, ретко беше расно непристрасна. Црните војници честопати беа осудувани на подолги казни од нивните бели колеги и, откако влегоа во воен затвор, на затворениците муслимани -црнци им беа одбиени копии од Куранот. Во текот на овој период, еден црноморски маринец истакна: "Корпусот вели дека ги третира сите луѓе само на еден начин - како морнар. Она што всушност го направи е да се однесува кон секого како бел море." Но, највознемирувачки, црните Американци умираа со непропорционална стапка и ова само ја разгоре нивната огорченост, бидејќи еден црнец припадник на демонстрациите рече: „Треба сами да видиш како се третира црнецот овде и како ние умираме. доаѓа до ранг, ние сме изоставени. Кога станува збор за специјалните привилегии, ние сме изоставени. Кога станува збор за патроли, операции и слично, ние сме први ".

Нивната состојба беше отежната со слабеењето на синџирот на команда. Многу од многу младите, наивни бели офицери не беа способни да ја рашират расната напнатост и, понекогаш, белите приватни лица ги известија своите супериорни црни офицери, вклучително и Ален Томас, дека „нема да примаат наредби од црнец“.

Но, како што поморски поручник го извести Тери уште во 1969 година, овие црни војници беа „оние што нема да земат ништо повеќе“. Црноамериканците кои беа регрутирани од 1967 до 1970 година се нарекуваа Крв, и многумина беа под влијание на учењата и политиката на Стокли Кармајкел, Црните Пантери и Малком Х.

Тери објаснува: „wouldе носеа црни амајлии, ќе носеа црни монистра, црни ракавици за да го покажат својот идентитет и расна гордост“. Некои носеа „нараквици за робови“ изработени од врвки за чизми и одеа со „Црни палки“, стапчиња со вдлабнатина исклесана во стисната тупаница. За да се компензира угнетувачката сеприсутност на знамето на Конфедерацијата, овие војници вееја црни знамиња од нивните патролни чамци и џипови. Друга група црни војници, кои беа следбеници на САД (обединети робови) на Рон Каренга, создадоа знаме што на свахили тврдеше „Мојот страв е за тебе“. „Дап“, комплицирано ритуализирано ракување што се менуваше од единица во единица, беше исто така вообичаено кај црниот персонал во Виетнам. Црна војска и службеници, исто така, се признаа едни со други јавно со поздрав за Црна моќ.

Еден црн војник, исцрпен од напнатата расна атмосфера во пријавените машки клубови, коментираше: „Чук [еуфемизам за белец] во ред додека не добие пиво под појасот, а потоа е црнец ова, а тоа црна, и покрај тоа, биди искрен, Чак не е премногу забавен, копаш? " Навистина, до крајот на 1960 -тите години во Виетнам, црно -белите војници се дружеа во одделни барови и клубови. Во Сајгон, црните војници се собраа во квартот Кан Хои и, понекогаш, ги заштитуваа своите претпочитани места со знаци што предупредуваа „Не се дозволени зајаци [бели војници]“.

За да ја зголемат својата расна солидарност, некои црни војници, исто така, започнаа со полу-милитантни тела. Црнците во акција, незадоволниот црн војник, Jу Јус и Мау Маус беа само некои од овие групи кои, како што објаснува Тери, „се поддржуваа едни со други и учеа црна историја и зборуваа за настаните во Америка и беа подготвени да се поддржуваат едни со други во регрутиран клуб за црна музика. Ако сакаат нешто во размената на пошта, колективно ќе го побараат тоа “.

Тензијата меѓу трките, сепак, не беше скротена пред да избувне во насилство. Бели офицери кои не понудија лифтови на црните маринци беа нападнати, имаше голем немир во главниот воен затвор, лондот Бин, во октомври 1968 година и критичен меѓурасен судир на носачот на авиони Кити Хок во октомври 1972 година. На плажата Кина, некои бели војници почнаа да фрлаат камења и да ги малтретираат црните војници. Наскоро, двете расни групи беа нервозно соочени една со друга со наполнето оружје.

Сепак, повеќето напади вклучија само неколку учесници, главно во напуштен агол на армиска база ноќе. Таквото однесување беше целосно застапувано од членовите на Црните пантери во Америка. Кетлин Кливер, сопругата на Елдриџ Кливер, ги повика црните војници: „Токму внатре во војската на американскиот империјалистички beвер, вие сте стратешки поставени да го започнете процесот на негово уништување однатре“. Хуи Newутн, основачот на партијата, исто така, предложи персоналот на црната армија да го сврти оружјето на белите офицери. „Fragging“ беше терминот што се користи за да се опише или ранување или убивање на полицаец со тркалање фрагментативна граната во неговиот шатор. Но, и црно -белите војници беа вклучени во ова и само некои од овие напади беа расно мотивирани.

Неколку црни војници избраа да напуштат, а додека некои, како Тери Витмор, беа прошверцувани преку СССР во Шведска, повеќето бегалци се криеја во Виетнам. До 1971 година, околу 100 дезертери живееја криминално во област во Сајгон, наречена „Соул соле“, покрај аеродромот Тан Сон Нут. Сепак, разбирливо, некои од младите црни војници распукаа. Роберт Холком се сеќава во „Крвовите“: „Овој црн војник пиеше дрога и едноставно полуде. Излегоа многу негови грижи и непријателства. Доби М-16 и испрска со наредник, го уби него и уште двајца. "

Виетконгот брзо ги откри и искористи расните конфликти во американските сили. Тие фрлија илјадници летоци за пропаганда на бојните полиња. Еден типичен гласи: „Ако одите во AWOL затоа што не сакате да се борите или затоа што не можете да го поднесете армискиот расизам, НФЛ ќе ве извлече од земјата“. Но, автентични слики на американски полицајци како тепаат црнци работници за граѓански права, исто така, беа расфрлани низ воените зони за да го поткопаат моралот на црниот војник. Денес, Валас Тери се сеќава дека, бизарно, Виетконгот понекогаш врескаше: „Оди дома, душо човек“, на црните војници за време на борбата, а Браун, кој беше интервјуиран во Терисовите крвави, опишува како „да се игра на симпатијата на црнецот војник, Виетконгот пукаше во белец, потоа го пушташе црниот зад него, потоа пукаше во следниот белец “. Други црни војници, вклучително и дезертерот Витмор, пријавија идентични случаи. Но, огромниот број црномурести војници убиени во акција и малтретирањето на црните воени затвореници беше голем доказ дека Виетконг и НВА едноставно манипулираат со расната расправија во американските редови.

Но, неверојатно, токму во овие воени зони се распадна антагонизмот меѓу црно -белите пешадијци, како што призна црниот војник Jamesејмс Хокинс: „Во џунглата, не размислувате за црно -бело“. Друг рече: „Кога ќе излезам во грмушка, носам гранати, ниту еден белец нема да ме нарече црнец“. Артур Вудли, црн патрол со долг дострел, интервјуиран од Тери, објасни: „Без разлика каква е неговата етничка припадност или неговите идеали, вие почнувате да зависите од таа личност да ви го покрие газот“.

Всушност, Вудли спаси ранет член на Ку Клукс Клан во неговата единица, кој беше отфрлен од неговите бели соиграчи. Човекот беше принуден да ја преиспита својата фанатизам и, во текот на војната, имаше и други примери на белци, чии расни предрасуди беа разбиени од несебичните постапки на црните војници. Иако, во 1969 година, еден црн поручник коментираше донекаде цинично дека „заканата со смрт менува многу работи, но другарството не трае откако ќе се вратите во селото“, диспаритетот во меѓурасната омраза во задните армиски бази и во самиот воен театар беше огромен.

Првично, претставници на белата армија реагираа агресивно и на потентната изложба на единство на црнците и на расните превирања во американската армија во Виетнам. Тие наредија да се растурат мноштвото црни војници, неколку симболични гестови, како што е „дапот“, беа забранети, бројни војници беа дисциплинирани и на порадикалните милитанти им беа претставени нечесни отпуштања што потоа ги дисквалификуваа од финансиска помош во Америка. На

На крајот, сепак, воените власти беа принудени да се соочат со продлабочената криза, и во 1969 година генералот Леонард Чепмен призна: „Нема сомнение дека имаме проблем“. Изненадувачки, и за нејзина заслуга, армијата одговори со импресивна брзина и поттикна безброј реформи. Истражуваше и се однесуваше на секое поле во кое напредуваше дискриминацијата и предрасудите, од размената на пошта до недостатокот на црните офицери. Во секоја единица беа воведени задолжителни комитети за набудување и дејствување, а денес, потврдува Тери, американските воени власти „им ставаат јасно до знаење на своите врвни офицери дека расизмот може да ве чини вашата кариера“. Тој додава: "Јас го нарекувам последното движење за граѓански права. Почна во вооружените сили во Виетнам и се прошири во бунтови на отворено море на одредени бродови, а потоа и во базите на воздухопловните сили во државите и армиските бази во Германија".

Всушност, во 1972 година Валас Тери беше ангажиран од американските воздухопловни сили за да ги испита паралелните расни состојби во Германија и денес тој е категоричен дека „Колин Пауел немаше да стане претседател на заедничките началници да не беа тие црни деца што протестираа во Виетнам Можете да нацртате директна линија. "

Но, иако пркосните црномурести војници во Виетнам кон крајот на 1960 -тите создадоа робусно и позитивно наследство за следната генерација црни војници и морнари, тоа, се разбира, беше фалсификувано по цена. Ако ја преживеале својата должност, се вратиле во фригидната, рамнодушна Америка, земјата за која ги ризикувале своите животи. За жал, вонредното единство на кое Тери беше сведок меѓу црните војници во Виетнам се распадна. „Тие не се вратија дома заедно, отидоа во различни градови и се вратија во различно време. Четириесет проценти од црните ветерани страдаа од посттрауматско стресно нарушување, во споредба со 20% од белите ветерани, а во раните 1970-ти години политиката на Ричард Никсон за „бенигно занемарување“ го демонтираше напредокот на движењето за граѓански права. Еден црн ветеран со административно отпуштање горко рече: „Имам пријатели што ограбиле продавници за алкохол, кои можат да добијат работа полесно од мене“.

Артур Вудли се пријавил во американската армија за „да избега од мојата околина и да напредува во животот“. Кога се вратил во Америка, работел спорадично на различни работни места во текот на 1970 -тите години, но, кога бил интервјуиран од Тери во раните 1980 -ти, тој бил невработен. Тој неодамна се сретна, сосема случајно, со јужно виетнамски човек со кого се спријатели за време на војната и кој, години подоцна, престојуваше во Балтимор. "Тој има бизнис, добар дом, вози автомобили, а јас с still уште се борам", налутено пријавил тој. „Lивеењето во Америка во 1980 -тите е војна за опстанок кај црнците, а црните ветерани се занемаруваат повеќе од сите“.


Поврзани приказни

Како стриповите на Марвел во 1980 -тите ја препознаа Виетнамската војна

Marvel's The ’Nam беше високо реален воен стрип напишан од перспектива на просечниот пешадија

Контролорот за пренос на воздух презеде ризици кои пркосат на смртта за да им помогнат на специјалните сили

Капетанот на воздухопловните сили Johnон П. Каламос го доби Почитуваниот летечки крст за неговите херојски дејствија што повикуваа на воздушни напади да ги спасат специјалните сили во Виетнам

Д -р Елеонор Ардел Виети, Единствената Американка која останала непозната од војната во Виетнам

Во 1962 година, Виети стана првата американска воена затвореничка во Виетнам

Медал на честа: Храброста на Раул Рој Бенавидез

Рој Бенавидес се бореше со куршуми, фрагменти од гранати, па дури и бајонет за да ги спаси животите на неговите соборци нападнати за време на Виетнамската војна

Кинески пиштол од типот 79

Кинескиот пиштол „Тип 79“ беше користен во војна во Виетнам меѓу поранешните комунистички сојузници по заминувањето на американските сили


VC Прегази база за поддршка на пожар Мери Ен

областа на малтерот гледа генерално од север кон југ. ВИП рампа е во позадина каде што се гледа знамето. Центарот за тактички операции (ТОК) е во централната позадина со високата антена, лево од ВИП рампата. Депонијата за муниција се наоѓа десно-предниот дел на хеликоптерот, а зоната на збрка е директно над центарот на роторот. Постои дрвен тоалет веднаш помеѓу горниот дел на моторот за вшмукување воздух на моторот и задниот ротор. Забележете ги бункерите крајно десно од фотографијата

Во март 1971 година, 25 -та пешадиска дивизија го спакуваше и го напушти Виетнам. Оние од нас кои немаа девет месеци во земјата, беа прераспределени во други единици во земјата, отидов на 101 -та воздухопловна дивизија со многу мои пријатели, други што ги знаев, отидовме во американската дивизија во близина на Чу Лаи и#8230 некои одлетаа за ФСБ Мери Ен привремено додека не се утврди постојан дом. Овој смртоносен напад се случи на нивната втора ноќ таму!

Спуштајќи се низ ходникот на тактичкиот оперативен центар на баталјонот (ТОК), капетанот Пол С. Спилберг се нафрли во облак солзавец, веднаш штом стигна до командирот ’ -тите. Заслепувајќи се слепо на патот по кој дојде, Спилберг стигна до северниот излез, се искачи по скалите и излезе од вратата во свежиот воздух, но преполн со куршуми. Принудувајќи ги очите да се фокусираат, потресениот капетан остана вчудовиден кога го слушна огнот на АК-47 и падот на ракетните гранати од внатрешноста на периметарот на основата и#8217. Восхитено гледаше како бројни мали фигури пикаат како мачки меѓу пламенот што се шири.Насекаде каде што погледна, ги виде треперените силуети, кои беа непријателски сапери кои го хранеа синџирот на експлозии што ја проголтуваа базата за поддршка на пожар, Мери Ен, тоа попладне во 1971 година.

Четири дена пред фаталниот напад, Спилберг пристигна во ФСБ со хеликоптер. Тој беше стара рака таму, претходно служеше во Мери Ен како командант на компанијата. Заедно со тројца асистенти, тој сега се врати како инструктор за стрелачка уметност. Неговиот тим воспостави курс за обука користејќи цели на полигон за пушка, поставен на југозападната падина на ФСБ и#8217. Ридот бил гарнизониран од Компанијата Ц, 1-ви баталјон, 46-та пешадија (1-46), 196-та лесна пешадиска бригада, доделена на 23-та ‘Америчка ’ пешадиска дивизија.

Командантот на баталјонот, потполковник Вилијам П. Дојл, беше сериозен професионалец. Заедно со командантот на Компанијата Ц, капетанот Ричард В. Најт, Дојл ги обликуваше овие неколку неволни војници во една од подобрите борбени единици уште на терен во 1971. Мери Ен беше во генерално тивок сектор, а војниците на врвот на ридот почнаа да го сметаат нивното место за погон како нешто од задна ешалонска област, а не она што всушност беше - поделбата и најнапредната огнена база#8217.

Три часа подоцна американската база беше потресена од серија силни експлозии. Спилберг спиеше длабоко во ТОЦ. Структурата беше цврсто засилен, полу-закопан бункер, а од внатрешноста на Спилберг првично му беше тешко да ги препознае пригушените несреќи. Мислејќи дека подлогата пука од минофрлач, се симна од креветчето и почна да ги влече чизмите и кошулата.

Пред да го напушти бункерот, го зграпчил неговиот пиштол со калибар 45, под перницата. Попладнето на 27 март 1971 година, откако војниците ја завршија целната практика, тројцата офицери останаа на стрелиштето. Се споија со разни оружја и разговараа малку, а потоа Дојл и Најт се упатија кон шаторот за неред. Спилберг остана зад себе за да сними уште неколку удари. Тој имаше само основно куче -маскота за друштво. Мешаникот одеднаш наежда и почна да лае и да рже од нешто што надолу не можеше да го лоцира. Никогаш не видел дека mutубезниот муд се однесува така, но обиди се што може, не можеше да открие што го вознемирува животното. Конечно одлучувајќи дека кучето мора да мириса на тигар или кобра, Спилберг тргна по другите полицајци. Многу подоцна тој раскажа: ‘ Никогаш не му реков ништо на Дојл за тоа куче да е на штрек, но требаше да знам. Ме мачеше со години и години. Тоа беше моја втора турнеја. Требаше да знам. ’

Еден од шајперите фрлил солзавец во полицајците на ТОЦ и#8217, а полковникот Дојл очајно се обидувал да избега од својата соба исполнета со гас. Додека тој се бореше да ја разоткрие вратата од иверица, во ходникот се активираше торба за чанти, дувајќи ја вратата од нејзините шарки и израмнувајќи го. Собирајќи се, се сврте кон вратата и се соочи со сапер кој не носеше ништо друго освен шорцеви од грмушки, гасна маска и камуфлажа со цело тело.

Кога комунистот се повлече да фрли уште едно обвинение за чанти, Дојл го подигна својот .45 и го застрела во гради. Додека човекот паднал назад, бомбата експлодирала, го разнела и го израмнила Дојл по втор пат. Уште три обвиненија експлодираа во салата пред Дојл да успее да прокопа низ урнатините и да го напушти бункерот.

Дотогаш тој крвареше од рани на фрагментација во едната нога и двете раце. Тој не можеше да слушне низ ушите исполнети со крв, и едвај можеше да види низ очите со гас.

Цели 45 минути, инфилтраторите спринтаа низ огнената база, стручно поставувајќи ги нивните обвиненија меѓу избезумените, збунети Американци. Како што заврши нападот, ТОЦ беше висок столб. Спилберг зел оштетен М-16 што го нашол на земја. Победувајќи од три фрагменти од гранати во неговиот грб, тој направи за командната станица на компанијата Најт и#8217 да види дали капетанот преживеал. КП беше оган и почна да пропаѓа. Кога стигна до влезот што се распадна, Спилберг можеше да слушне како муниција експлодира во пламенот. Погледна внатре, но виде само пламенска визија за пеколот. Некаде во тој пекол, Најт лежеше мртов.

Компанијата ЦП и баталјонот ТОЦ беа примарна цел за брилијантно извршениот напад на сапер, а Најт беше еден од 30 -те убиени Американци. Утрото на 28 март, Дојл и Спилберг беа меѓу 82 -те евакуирани ранети ГИ.

Првиот показател дека нешто лошо се случи дојде ноќта на 25-26 март. Поручникот Скот Бел беше на патрола, на она што требаше да биде неговата последна ноќ на ридот. Додека гледаше во околната тивка џунгла со магла, почувствува речиси опиплива вознемиреност во воздухот и почувствува исконско чувство на страв што го мотивираше да организира едно последно убиство на голем стаорец пред неговото заминување. Можеби тоа ќе ги држи неговите луѓе будни.

Војниците ја знаеја вежбата. Тие конструираа генијални стапици од празно лименки со Ц-облекување обложени со сирење и капи за минирање. Цела ноќ мажите ги сметаа минијатурните експлозии бидејќи азиските стаорци со големина на верверица загинаа во натпреварот меѓу водите. До зори имаше 130 мртви глодари поставени во уредни редови пред КП. Ова беа последните огномети овде за Бел и компанијата А. Следното утро тие се иселија и беа заменети со капетан Најт и неговата компанија Чарли, кои беа префрлени од Чу Лаи.

Компанијата Чарли се смести на новата позиција и започна да ја контролира областа како подготовка за посета на командантот на бригадата, полковник Вилијам Хатавеј, кој не беше задоволен од компанијата А при неговата последна инспекција. Најт набрзина ги натера своите луѓе да работат на отстранување на мртви стаорци, догорчиња од цигари со марихуана, празни шишиња виски и други вакви отпадоци оставени од нивните претходници. Кога Хатавеј, придружуван од Дојл и Најт, прошета по периметарот тоа попладне, тој беше воодушевен од подобрувањето во однос на она што го виде една недела претходно. Меѓутоа, Хатавеј не ја проверил тактичката надворешна жица бидејќи, како што објасни подоцна, ’, некаде по должината на линијата треба да му ја дадете довербата на командантот на компанијата. ’

Дополнителни палења беа предизвикани од експлозијата на хеликоптерите CH-47 при слетување и полетување од ФСБ. Американците не ги заменија ракетите. Во ретроспектива, Хатавеј мислеше дека прекумерната самодоверба можеби е уште еден фактор што придонесува за дебаклот. ‘Компанијата Чарли, командувана од капетанот Најт, секако беше најдобрата чета во тој баталјон, и веројатно една од најдобрите компании во оваа дивизија, ’ рече Хатавеј подоцна. ‘Еден од проблемите беше што беа толку добри што беа малку презир кон непријателот. Тие беа ловците, а не ловените. ’ Но, надворешната одбрана не беше во ред. Како што подоцна објасни поручникот ryери Самс, водач на В компанијата „В компанијата“ и „8221“: „Наредникот мајор беше на секого за да ја контролира областа пред инспекцијата, и тие го натераа мојот вод да избира хартија од жицата. Влегуваа тие хеликоптери и ги креваа сите видови глупости. Морав да ги испратам момците два или три пати, и тоа беше една од оние типични армиски работи каде што сите гризеа и подигаа пекол. Тие случајно ги активираа ракетите за патување во жицата - сите наши уреди за рано предупредување што ќе ни помогнат подоцна истата ноќ. ’

Друга причина за лажното чувство на сигурност беше тоа што немаше знаци за претстојниот напад. Мајор Алва В. Хардин, разузнавачки службеник на 196 -та пешадиска бригада и#8217, подоцна сведочеше, ‘Немавме никакви разузнавачки податоци за да укажеме дека ќе има напад врз Мери Ен. ’

Недостатокот на мислења за слушање надвор од жицата беше уште една критична грешка. Кога Хатавеј дозна дека Дојл не распоредил ЛП надвор од надворешниот периметар, тој се согласи. Слушањето објави не беше политика, и објасни Хатавеј. ‘Ги сметав објавите за слушање надвор од жицата како опасност. Сметав дека опасноста луѓето да се ранат, или од одбранбен пожар или некој да се возбуди и да пука на периметарот, е поголема од неопходноста за столбот за слушање. ’

Мери Ен била изградена на врвот со булдожер на гребенот што се протега северозападно кон југоисток. Во профилот, височината изгледаше како грб на камила, при што основата се протега на 500 метри преку двете грпка. Беше широк 75 метри помеѓу грпките и широк 125 метри на секој крај. Континуиран ров, кој беше до колено до половината и имаше 22 бункери, го формираше периметарот. Внатре во периметарот имало 30 згради во различни стилови, давајќи изглед на куќиште. Целата работа беше опкружена со два појаси од концертина жица.

Два земјени патишта ја прекинаа ровот и жичаната линија на периметарот. Дојл безуспешно се обидуваше да се вклучи ограда со синџири за да се затворат отворите, но повисоките штабови, забележувајќи дека базата наскоро ќе биде предадена на АРВН, одлучи да не обезбеди градежни материјали за војниците од Јужен Виетнам. Останаа отворите на патиштата.

Со оглед на тоа што 196 -та пешадиска бригада веќе беше закажана за прераспоредување во Да Нанг, Дојл ги прекина сите градежни проекти во и околу Мери Ен и започна да се спакува за овој потег. До март, повеќето базни минофрлачи и артилерија беа пренесени со авион во блиската ЛЗ Милдред за да пукаат врз непријателските позиции во тој сектор. До 27 март, сите опсези на Maryвездената светлина на Мери Ен и копнените радари беа испратени назад за одржување.

Ноќта на нападот, пешадијата под Дојл во Мери Ен се состоеше од 231 Американец и 21 јужно виетнамски, плус тим за обука на баталјон, офицер за разузнавање на баталјон, наредник наредник, преведувач и 22 минливи војници од компаниите А, Б и Д Транзиторните трупи што ја поминаа ноќта во базата не беа расположени да останат во состојба на готовност. Специјалист 4 Харолд Вајз беше еден од оние што штотуку пристигнаа. ‘Триесет проценти од момците на ридот беа глави, ’, рече тој подоцна. ‘Марихуана, хероин, што сакаш. Момците во сензорот, како до центарот за тактички операции, беа главни луѓе, и многу луѓе се собраа таму за да купат работи, но освен ако не ве познаа, вие не влеговте. Имаа брави на вратата од нивното куче. Никој не го стори тоа на отворено. Не беше дрско. Ако некој службеник видел дека некој го прави тоа, тој ќе го разби момчето. Некои од полицајците и наредниците знаеја што се случува, но додека ја вршевте својата работа, тие не кажаа ништо. ’

Проблемот со дрогата во основата, иако не беше толку изразен како во другите области, сепак беше доволен за да му користи на непријателот. Батерија Ц, 3 -ти баталјон, 16 -та артилерија на поле (155мм), беше подредена во формирањето на батериите на основата и на највисоката височина#8217 -ти. Инфилтраторите брзо ги уништија двата хаубица на единицата и#8217. Водникот наредникот Истон Роуел, шефот на батеријата, беше ранет шест пати. Подоцна, тој се потсмеваше, ‘ Земавме шкрипење ’, бидејќи грофтањата на тој рид беа еден куп potидови! ’

Напаѓачите беа од баталјонот „Главни сили VC 409“. Оваа единица беше позната по тоа што дејствуваше против АРВН во провинцијата Куанг Нам, и во тоа време според застарените американски разузнавачки служби се наоѓа на 15 до 20 километри источно од Мери Ен, подготвувајќи се за голем притисок против јужно виетнамски. Во 0200 часот на 28 март, американска екипа за рефлектори спроведе површно 20-минутно метење на осветлување на падината надвор од излезот кон опсегот на стрелање. Ридот беше исчистен од вегетација, но сепак беше проследен со камења и стебла од дрвја, од кои сите беа добри скривалишта за малиот непријател. Гледајќи ништо невообичаено, ГИ ја исклучија светлината и се упатија кон нивниот бункер. Експлозиите започнале 10 минути подоцна.

409 -та саперка беа експерти во својата трговија. Со АК-47 врзани за грб, гранати во појасот и полнење на чантите прицврстени на градите, тие не носеа ништо друго освен каки шорцеви и саѓи. Тие се запишаа тивко, полека и стабилно низ џунглата, користејќи ги врвовите на прстите како сонди.

Кога откриле ракети, користеле должини бамбус, носени во забите, за да ги врзат штрајкувачите. Кога почувствувале жици што водат до рудниците во Клејмор, користеле жица за сечење за да ги пресечат линиите. Тие беа внимателни да пресечат само две третини од патот низ концертините, а потоа со прстите тивко и без тресење на големите калеми го пробиваат остатокот од патот низ жицата.

Приближувајќи се кон југозапад, инфилтраторите отсекоа четири големи празнини низ концертината, две дупки на секоја страна од патот каде што го напушти периметарот. Тие ја повторија постапката 50 метри подалеку, преку втората бариера, иако жицата таму беше во таква состојба што многу саперс едноставно одеа низ 'рѓосаните кршејќи челични нишки. Уште 30 метри и дојдоа до последната бариера за концертина. Наместо да ризикуваат да го слушнат кодошот на секачи од стражари, инфилтраторите едноставно раширија празнина низ жицата, врзувајќи ја со ленти од бамбус.

Шејперите беа добро вежбани. Поделени во екипи од три и шест лица во зоната помеѓу внатрешната жичана бариера и бункерите свртени кон југозапад, напаѓачките тимови чекаа до 0230 часот. Потоа, нивните минофрлачи за поддршка се отворија со точен оган врз ТОЦ и ЦП на базата и југоисточната страна, и на преостанатите американски минофрлачки и артилериски позиции во северозападната област.

Игра со карти во просторијата за радио само што се распадна кога се појавија првите кругови. Експлозијата го фрли Вајз врз неговиот грб, му ги собори очилата, му ја скрши левата рака и го испрска предниот дел од телото глава до нога со фрагменти. Користејќи ја десната рака за да се вовлече во својот ужас, тој се разбуди и го разбуди својот цимер, Пф Петар Детлеф, а потоа се сокри зад својата лента за калем додека седи на подот и се обидува да ја покрие вратата со својот М. 16 Кога Детлеф, с half уште полуспан, се обиде да помине низ вратата, друга експлозија ја разнесе вратата од нејзината рамка и над него.

Како што очекуваше VC, повеќето бранители беа имобилизирани од конфузија. Еден радијант никогаш не се потрудил да го вклучи радиото за да ја пријави ситуацијата, туку едноставно го симнал креветчето од нечистотии од подот на колибата и се сокрил под неговиот душек додека не престанело пукањето.

Внатре во TOC, Spc. 4 Стивен Гутоски го зграпчи својот радио Мајк и пријави: ‘Ве советувавме, ние примаме влез во овој момент! Застанете и ќе видам дали можам да добијам насока за тоа! ’

Кога сфати со почеток дека с was уште е внатре во ТОЦ, викна во својот микрофон: ‘Не можам да излезам надвор да видам од каде доаѓа! Само испукајте ги сите контра минофрлачи и контра ракети што ги добивте што е можно побрзо! ’

До тој момент јужниот крај на ТОЦ гореше однатре, откако полнењето на чантата предизвика футрола со бели фосфорни гранати. Сепак, Дојл сепак одби да ја напушти својата позиција. Откако му нареди на Гутоски да радио за хеликоптерски бродови и осветлување, ранетиот полковник рече, ‘И ’m излегувам да видам што ’ се случува! ’

Дојл не сфати колку е лошо повреден. Тој беше речиси глув и слеп од солзавец, изгореници во прав и потреси од експлозија. Раните од шрапнели во рацете и нозете би биле потребни месеци за да се залечат. Сепак, тој стигна до врвот на излезните скали, го крена својот М-16 и почна да цели кон неколку инфилтратори надвор од бункерот-но третиот, невиден непријателски војник фрли граната врз него. Тоа слета кај неговите нозе и експлодираше додека се сврте кон главата внатре, дувајќи го по скалите.

Целиот ТОЦ сега гореше. Поручникот Едвард Мекеј, службеник за ноќна должност ТОЦ, почна да паничи во бункерот сличен на печката. Мораме да излеземе одовде! ’ вреска Мекеј.

Сите ние ќе умреме! ’ плачејќи го Мекеј.

Повикувајќи го својот последен елемент на сила, Дојл му удри силен удар на хистеричниот помлад офицер по лицето и грчеше, и#8216 Замолчи, поручник! ’

Сега беше 0251, и радио телефонскиот оператор (РТО) Дејвид Тарнај успеа да го подигне ЛЗ Милдред.

Спилберг го слушна Тарнај како вика во неговиот микрофон, се врати назад во пламенот ТОЦ. Фаќајќи слушалка, му вика на поручникот Томас Шмиц на ЛЗ Милдред: ‘Сакам артилерија 50 метри надвор, 360 степени околу нашата позиција. По моја наредба, бидете подготвени да пукате во огнената база! ’

Спилберг сфати дека повикувањето оган на сопствената позиција е веројатно единствениот начин да ги спаси преживеаните Американци таму.

Дојл потоа го фати Мајк и го информираше Шмиц дека биле принудени да го евакуираат ТОЦ и привремено ќе го загубат радио контактот. Додека Тарнај и Гутоски ја носеа целата радио опрема што можеа, и со сега некохерентниот Мекеј легнат преку рамото на Тарнај, неколкумина одлучни ГИ се упатија кон станицата за помош во пожарната база, каде Тарнеј го стави Мекеј на креветче, а потоа се обиде да работи радио.

Дојл и Спилберг ја напуштија станицата за помош и го преминаа комплексот до ЦП на компанијата Чарли. Кога пристигнале, откриле дека и тоа е пекол, неговиот влез со вреќи со песок се урнал. Низ Мери Ен, неподготвените Американци беа застрелани и разнесени од саперките на ВЦ, кои изгледаа како точно да знаат каде да го концентрираат својот напад.

Подоцна, некои преживеани ќе го обвинат јужно виетнамски дека соработува со напаѓачите. Специјалистот 4 Стивен Веб беше единствениот американски војник кој беше со базата и контингентот АРВН во текот на целата борба. И покрај подоцнежните гласини дека војниците на АРВН пукале врз Американците таа ноќ, Веб рече дека никогаш не видел дека тоа се случило.

Како и да е, сомнежот и горчината се задржаа. Еден од подофицерите на витез и#8217, персонал г. Johnон Калхоун, подоцна забележа, ‘Тоа беше внатрешна работа. ’

Специјалист 4 Едвард Л. Newутн се согласи. „Тоа утро пред нападот, еден службеник на АРВН дојде до нашиот бункер и н asked праша како излеговме од периметарот, и тој се сети. ‘Ги прашавме зошто сака да знае. Тој рече затоа што тој и неговите луѓе сакаа да отидат таму риболов. Мислевме дека е необично. Рековме дека не знаеме сигурно. ’

Службеникот, кој носеше обележја на јужно виетнамски првопоручник, упорно ги испрашуваше Американците с until додека некои од нив не му кажаа дека најлесен начин за влез и излез е јужниот крај и на патот што минува покрај полигонот до пушката до водената точка. На

Специјалистот 5 Карл Калерс подоцна тврдеше: ‘ [видов] ARVN што оди зад опсегот на пушките. На почетокот тоа беше повеќе или помалку шега. Еден од готвачите рече: „Еј Калерс, има НВА таму долу“, и јас реков: „Престани да се шегуваш“, и тој рече: „Чекај, и јас ќе ти укажам на тебе.“ #8217 Знаев дека е АРВН по својата големина. Тој излезе надвор од опсегот на пушката и се спушти по падината околу 20 минути. Го зедов здраво за готово дека слезе да изврши нужда. ’

Наредникот Ендру Олинтс од компанијата Д беше до хелиодромот во самрак, на 27 -ми, кога излезе хеликоптерот АРВН, и петнаесет од тие мали цицалки се качија, и како што објави подоцна. ‘Тие беа воодушевени до смрт, скокајќи, туркајќи се едни со други. Не мислев дека таа работа ќе тргне, беше преоптоварена. Немавме идеја што следува, но во ретроспектива сигурно изгледаше како тие. ’

Специјалист 4 Гери Нолер, RTO во ЛЗ Милдред, подоцна напиша: ‘ Се сеќавам на инцидент кога ГИ дојде во ТОЦ и рече дека АРВН сигнализира со фенерче на некого надвор од жицата. ’ Тој рече дека отишол да го провериш. ‘ [јас] наидов на ARVN со ГИ фенерче во близина на источната периметарска жица, и#8217 се сети Нолер. ‘ Му реков да не го користи, на англиски, што веројатно не го разбрал, а потоа го пријавил ова на офицер. Полициските службеници не го третираа инцидентот сериозно, но додаде доверба во однос на ГИ што некои од АРВН не беа на наша страна. ’

Во еден од најдраматичните настани во ноќта, поручникот Бери Мекги, кој спиеше на врвот на бункерот бр.10, кога започна нападот, се сопна полуспан во својот вод, со неколку негови луѓе, додека непријателот ја нападна позицијата. Мекги беше водач на Втората чета на компанијата „Компанија Ц“, која располагаше со бункери бр. 9 до 13. Додека тој и неговите луѓе го зедоа оружјето и се подготвија да се вратат надвор, два минофрлачки куршума го погодија бункерот, половина го урнаа и го извадија тешкиот таван зрак што паднал на поручникот, при што тешко ја повредил главата. Медицинец ја ранил раната, и по околу 15 минути мажите во водот КП забележале дека експлозиите надвор се чини дека завршуваат.

Мекги штотуку легна на нозе, се сврте кон вратата и рече: „Во ред, нека одиме!“, Кога граната заплови низ вратата, експлодираше и го разнесе докторот, СПЦ. 5 Карл Патон, назад во Мекги. Сфаќајќи дека го загубил оружјето, Мекги го зграпчи М-16 на Патон и повторно се упати кон вратата. Друго полнење со торбичка се разнесе на покривот, го затрупа и го уби 22-годишниот водник Ворен Рицема, кога зрак падна врз него. Експлозијата го собори Мекги, кој повторно го загуби оружјето. Се зачекори на нозе и се сопна надвор, неповрзан со болка и фрустрација. Кога краткиот, крупен, моќно изграден и невооружен поручник се судри со сапер пред бункерот, Мекги го бореше на земја и го задави со голи раце. Тоа беше доста подвиг за некого веќе полумртов од фрактура на черепот. Подоцна, трупот на поручникот беше пронајден на врвот на VC, кој го загуши безживотно. Друг сапер го застрела Мекги во грб.

Во 0320 година, Спилберг и Дојл беа на јужниот крај на Мери Ен, верувајќи дека нападот е речиси завршен. Но, потоа, делумно затскриен од издишаниот чад, друг тим сапери тргна назад по ридот, фрлајќи гранати во сите правци.

Очигледно во потрага по сопствените мртви и ранети, ВЦ го прекина контактот и се повлече кога првото хеликоптерско вооружување конечно пристигна над глава.

Беше командуван од капетанот Норман Хејс, војската Д, 1 -та ескадрила, 1 -та коњаница. Хејс радио го објави ЛЗ Милдред дека стигнал до својата цел и да го подигне и префрли артилерискиот оган што претходно го нареди Спилберг. Милдред престана да пука, освен за кругови за осветлување. Кога Хејс ’ рефлекторот го осветлија VC во жица, тие се отворија на пиштолот со мало оружје. Како што подоцна изјави Хејс, ‘Се ангажиравме, и знам дека с anything што пукавме престана да пука кон нас. ’

Хејс повтори поминувања над базата, фрлаше гранати и ги стресеше целите на можноста, и покрај тоа што два од неговите пиштоли не функционираа речиси веднаш по неговото пристигнување на станица. Упатуваше повеќепати радио повици за дополнително пукање со огнено оружје и медицински превозни средства, но додека снемуваше гориво и мораше да се врати во Чу Лаи, не пристигна дополнителен авион. Поради хаотичната состојба на комуникација, бригадата и дивизијата беа под заблуда дека Мери Ен не била подложена на ништо друго освен малтерисување. Хејс всушност имаше време да се врати во Чу Лаи, да наполни гориво, да ги наполни и поправи пиштолите, а потоа да лета до Мери Ен, пред да почнат да пристигнуваат медицински хеликоптери. Полковникот Хатавеј и потполковникот Ричард Мартин, командант на 3 -от баталјон, 82 -та теренска артилерија, пристигнаа со медеваците. Спилберг беше речиси забавен од нивната реакција на пустошот, подоцна забележувајќи: ‘Тие беа во состојба на шок. Само што влегоа во Аушвиц. ’

И покрај многуте фрагменти, Спилберг на почетокот одби да ја напушти базата. Сакаше да ги изнесат сите негови ранети пред него, и кога Дојл му рече да се качи на хеликоптер, тој едноставно се качи од една врата и од другата страна. С until додека Хатавеј не му даде директна наредба, Спилберг конечно замина. Подоцна му беше доделена Сребрена Starвезда. Спилберг исто така го препорача Дојл за Сребрена Starвезда, но Хатавеј одби да ја одобри номинацијата. Подоцна рече дека бил измачуван од одлуката, објаснувајќи ‘. Само почувствував дека иако се однесуваше со одредена храброст, ситуацијата настана поради недостатоците од негова страна. ’

Следниот ден, во 1600 година, непријателот ги погоди урнатините на Мери Ен со оган од митралез од 12,7 мм, извлекувајќи го куќиштето од гребенот на север.

Еден напаѓач беше ранет во нападот. Петнаесет мртви сапери беа собрани од базата, иако трагите од крвта покажаа дека неколку мртви и ранети биле вратени во џунглата. Меѓутоа, по дебаклот, Јужно -Виетнамски одлучија дека не сакаат да ја гарнизони Мери Ен. ФСБ беше затворена и напуштена на 24 април 1971 година.

Генералот Крејтон Абрамс, командант на Командата за воена помош на САД, Виетнам, го смета командантот на 23 -та пешадиска дивизија генерал -мајор Jamesејмс Болдвин за одговорен за катастрофата и го ослободи од командата. 23 -то име на ИД беше вечно оцрнето три години порано поради масакрот во Мој Лаи. Многумина во американската армија се сомневаа дека Болдвин немаше да биде отпуштен доколку беше во која било друга дивизија.

Она што се случи во Мери Ен беше неуспех на најосновното ниво на војување. Компанијата беше предупредена од нејзиниот јужно -виетнамски извидник Кит Карсон дека била инфилтрирана од непријателски шпиони кои се претставувале како војници на АРВН (Армијата на Република Виетнам).

Сите електронски сензори беа повлечени од периметарот ден пред нападот. Ниту еден војник на АРВН не им помогна на Американците, а непријателот ги остави нивните виетнамски браќа сами во текот на целиот напад. Американците, исто така, зедоа оган од делот ARVN на комплексот. Мери Ен беше класичен случај на неуспех во разузнавањето. Индициите, едноставно, никогаш не беа собрани.

Базата за противпожарна поддршка Мери Ен требаше да се предаде на ARVN за неколку дена. Никој не се потруди да им каже на војниците кои загинаа бранејќи го.

И Хатавеј и Дојл добија формални опомени до крајот на кариерата. Обвинувањето за трагедијата во Мери Ен беше удар за Дојл. Тој и неговата сопруга се разведоа набргу по излегувањето од болница. Се преженил во април 1972 година - само две недели пред да го прими писмото за опомена од началникот на Генералштабот на армијата генерал Вилијам Вестморленд. Дојл го прекина својот меден месец со цел да направи личен, но залуден апел до Вестморленд. Дојл разви сериозен проблем со пиењето и почина од срцев удар во март 1984 година. Имаше 52 години. Хатавеј и Спилберг беа меѓу оние што го следеа неговиот кејсон на гробот на Националните гробишта Арлингтон. Додека говореше погребниот говор, Спилберг зборуваше за многумина кога го нарече Дојл како ‘ последна жртва на Firebase Mary Ann. ’

Оваа статија е напишана од Кели Бел и првично објавена во изданието од април 2006 година Виетнам Списание. Слики обезбедени од Интернет и поставени во приказната од Johnон Подласки


Кен Брнс никогаш не знаел колку погрешил за Виетнамската војна

Романсиерката Роберт Стоун еднаш ја спореди Виетнамската војна со парче шрапнел и внесена во нашата дефиниција за тоа кои сме. Уште од неговата дефинитивна серија од 1990 година, Граѓанската војна, привлече рекордни 40 милиони гледачи во PBS, Барнс се занимаваше со историски теми, почнувајќи од џезот и националните паркови до Втората светска војна, честопати во соработка со режисерот Лин Новик. Десет години во изработка, Виетнамската војна, 10-делното патување на Бурнс и Новик во најразбирливите од нашите конфликти од 20 век, премиерно на 17 септември на PBS. (Прочитајте го интервјуто на Клеј со Новик на дното на овој напис.)

Серијата, која се потпира на најновите историски прикази, голем број учесници и богатство архивски материјали, им дава глас на виетнамските борци и цивили, покрај вообичаените американски експерти, креатори на политики, ветерани и демонстранти. Резултатот е дело на драматично пробивање и шокантна интимност - прошарање, на пример, искрен опис на американскиот пилот за бомбардирање на патеката Хо Ши Мин со сеќавањата на Виетнамката која избегнала огнена смрт, или спротивно на последните снимени зборови на млад драфтер со фрагменти од приватни претседателски разговори. Саундтракот вклучува класични песни од ерата, плус нови снимки од Ансамблот на Јо-Јо Ма и#8217s Silk Road и Nine Inch Nails ’ Трент Резнор и Атикус Рос-чија заканувачка тематска музика го нагласува осакатувањето. Како ветеран од војната во Ирак, кој пишуваше за искуствата од враќањето војници, ја искористив шансата да разговарам со Барнс за неговиот најстрашен проект до сега.

Фил Клеј: Вие веќе опфативте две војни. Зошто овој?

Кен Барнс: Добар дел од проблемите што ги имаме денес, нивните семиња беа засадени во поделбите што ќе ги произведе. Пораснав во 󈨀 -тите години имав право за нацрт. Татко ми беше против војната, па јас бев против војната, но обрнав внимание. Гледав како брои телото - би бил многу среќен [кога] имаше помалку [мртви] Американци. Мислев дека знам многу за тоа. И така, влегов во вид на ароганција што секогаш ја имаат луѓето со површно знаење. Лин и јас потрошивме 10 години за да ги отфрлиме нашите слаби предрасуди. Тоа беше секојдневно понижување.

ПК: Бев изненаден од она што ви го кажа новинарот Нил Шихан: “Секогаш ме нервира кога читам или слушам за генерацијата од Втората светска војна како најголема генерација, овие деца беа исто толку галантни и храбри како и секој што се бореше во Втората светска војна. ”

КБ: Мислам дека она што Нил го зборуваше е дека ние не сакаме да ја сентиментализираме војната. Втората светска војна е задушена од сентименталност и носталгија. Она што е интересно за Виетнам е дека сентименталноста едноставно не постои, така што на еден начин ви е даден чист пристап до неа. Тоа е исто така војна што претставува неуспех за Соединетите држави. Многу луѓе се вратија со чувство дека никогаш повеќе не сакале да зборуваат за тоа. И така развивме национална амнезија.

ПК: Војната, исто така, дојде во време кога расните тензии во Соединетите држави беа на удар - на пример, начинот на кој функционираше нацртот.

КБ: Афроамериканците ја гледаа војската како излез од сиромаштијата - работа и постојана плата. Но, додека движењето за граѓански права достигна треска, имаше непропорционален број Афроамериканци кои служеа во борбени улоги и затоа беа ранети и убиени. Војската, по нивна заслуга, навистина се обиде да го реши ова. Но, поголемата работа е што Виетнам претставува еден вид микрокосмос на Америка во 󈨀 -тите. Човек не треба да оди подалеку од Мухамед Али: Неговата изрека “no Виет Конг некогаш ме викаше ‘nigger '” е важен дел од приказната. И начинот на кој Афроамериканците во единиците беа раздвоени и направени да се чувствуваат инфериорно, ја прави борбата многу интересна точка за расни прашања. Како што вели еден црн војник, “Не им е гајле дали сте од Роксбери или Јужен Бостон, стрелаат кон вас. ”

ПК: Дали вашите виетнамски учесници беа загрижени за тоа како ќе бидат прикажани?

КБ: Се разбира - на ист начин како и Американците. Но, по неколку прашања, тие сфатија за што станува збор. Ги гледате како почнуваат да се занимаваат со масакрот врз цивилите откако битката на Хит во тетовската офанзивна битка никогаш не беше признаена, а ние добивме двајца нивни војници што го опишаа како злосторство.

ПК: Виетнамскиот американски автор Виет Тан Нгуен зборува за тоа како секоја војна се води двапати, еднаш всушност, а потоа -

КБ: -во сеќавање.

ПК: Точно. Значи, како се обидувавте да ја прераскажувате приказната што толку често се сведува на една за бели мажи на колеџ и нивните семејства кои се борат да одат во војна или да не одат-или да се вратат дома, или да протестираат-кога реалноста е многу поширока ?

КБ: Ви благодарам, Фил, што бевте првата личност што го побара тоа. Еден начин е да се искористиме од неодамнешната стипендија и да започнеме да правиме нарација што е точна за вистинските настани од таа војна. Потоа пополнете ја илустрацијата за таа војна со доволно разновидни човечки искуства, американски и виетнамски, што ви овозможува да сфатите дека меморијата не е само кревка, понекогаш измамничка, изманипулирана и самопослужна-туку и точна. Почнувате да сфаќате дека може да коегзистираат повеќе од една вистина.

КБ: Нема никој што седи таму како негативец во филм Б, велејќи: “ О, добро, ајде да ја уништиме оваа земја и да го извалкаме името на Соединетите држави. ” Има кретени и идиоти во различни точки , но повеќето од нив постапуваат со добра волја. Ова беше нешто што започна во тајност и заврши 30 години подоцна со неуспех. Тоа беше збор за кој расправаме буквално една година. Тоа не беше пораз што никој не го презеде САД. Тоа не беше предавање. Не успеавме.

ПК: Вашиот наратор се отвора велејќи дека војната “ започнала со добра волја од пристојни луѓе. ” Како го поистоветувате тоа со двојноста прикажана подоцна во документарниот филм?

ПК: Лери Хајнеман еднаш рече дека пишува романи за Виетнам затоа што тоа е повеќе iteубезно отколку обичен и ве ебе. ” Дали ангажирањето на Трент Резнор и Атикус Рос за саундтракот беше ваша верзија на учтиво заебавање?

КБ: Тоа прави лоша услуга за нивната уметност. Ни требаше музика која одговара на периодот и расположението. Трент и Атикус се способни да создадат музика која е потресна и несогласувачка и предизвикува вознемиреност, а во исто време се решава мелодично и емоционално. Потоа отидовме кај Јо-Јо Ма и Ансамблот на патот на свилата и рековме: „Еве некои приспивни песни и народни песни што секој во Виетнам, Север и Југ, би ги препознал.“#8221 Виетнамците рекоа: “ знаеш ‘ Ранет војник, ’ или оваа приспивна песна? ” Влеговме во нивните внатрешни срца. Потоа, можеби исто толку важно, имаме 120 дела од најголемите уметници од тој период, без разлика дали се работи за Мерл Хагард или Битлси, Лед Цепелин или Отис Рединг.

ПК: Виетнам беше извршен под пет претседатели. Ирак и Авганистан се на трето место. Дали оваа серија ве направи повеќе надеж за способноста на Америка да ги заврши овие конфликти - или помалку?

КБ: Нашата работа е само да ја раскажуваме приказната, а не да поставуваме големи неонски знаци на кои пишува: „Еј, зарем не е овој вид како сегашноста?“ и желби. Тактиките што ги користеше Виетнамската војска и Северна Виетнамската армија, како и Талибанците и Ал Каеда, а сега ИСИС, сугерираат бесконечна војна - и затоа се надевате дека лекциите од Виетнам може да се дестилираат. Се претпоставува дека Марк Твен рекол, “Историјата не се повторува, но се римува. ” Го поминавме животот слушајќи ги римите. Сега историјата ме прави оптимист. Кога луѓето велат, “Ова е најлошото време досега! ” Одам, “Ух, ах. ”

ПК: Значи, како ќе кажеш мојата војна?

КБ: Toе чекам до 25, можеби 30 години, а потоа ќе видиме како може да се синтетизира во нешто што може да биде кохерентно, но поважно, корисно. Навистина се надевам дека некој ќе дојде кај мене еден ден и ќе рече: „Ова ми го спаси животот.“ Или можеби само - нека не биде мелодраматично - ” конечно успеав да му соопштам на внукот што направив и она што го видов и она што го чувствував, и во ред беше да го направам тоа. ”

Подолу е кондензирана верзија на разговорот со Клеј Виетнамската војна ко-директор Лин Новик.

Фил Клеј: Кога започнавте со овој проект, замислувам дека имавте многу поинаква врска со Виетнамската војна отколку што имаше Кен. Тој стана полнолетен во времето на војната и#8217 -тите. Роден сте во 1962 година. Како влијаеше војната врз вас и вашето семејство во тоа време?

Лин Новик: Војната траеше цело мое детство. Се сеќавам дека се чувствував како ’ Едноставно никогаш нема да заврши, ” тоа беше вечна војна. Немам членови на семејството кои биле директно засегнати од тоа. Моите родители беа премногу стари, и тие беа премногу млади за да бидат во Втората светска војна, тие се лизнаа помеѓу. Не посветив толку внимание, да бидам искрен, како тинејџер, с the додека холивудските филмови не почнаа да се прикажуваат кон крајот на#821770 -тите. Тие сигурно ме отпечатија со некои идеи за тоа како би можела да биде војната. Во исто време тие беа многу мелодраматични.

ПК: Вашето примарно сеќавање за војната го обликуваше Холивуд.

LN: Па, не целосно. Тоа беше моето прво визуелно искуство за тоа, би рекол. Како деца, немавме вклучен ТВ навечер за да ги гледаме вестите. Да, холивудски филмови и фикција. Потоа, почнав да станувам крајно заинтересиран и прочитав с everything што можев да добијам од времето кога бев на факултет до снимањето на филмот. Се сеќавам дека серијата Стенли Карнов излезе многу брзо откако дипломирав на факултет и навистина ме воодушеви. Тоа ми отвори многу прашања на кои сигурно не можев да одговорам.

ПК: Кои би рекле дека се најголемите заблуди во Виетнамската војна што фиктивните филмови ги овековечија?

LN: Една слепа точка во сите холивудски филмови на кои се сеќавам е дека виетнамците, ако се прикажани воопшто, се целосно еднодимензионални. Не можам да мислам на холивудски филм од тоа време за кој дискутираме, што навистина дава димензионална претстава за с to што е поврзано со она што Виетнамците го минуваа од двете страни.

ПК: Некои од интервјуата со виетнамски граѓани и поранешни војници во вашата серија се само извонредни. Како беше да ги убедите да се вклучат во проектот?

LN: Тоа беше навистина истиот процес во Виетнам како и овде - јас не би разликувал толку многу помеѓу неподготвеноста или ентузијазмот на луѓето да го направат ова.Многу работи се само поврзување со некого и извршување на домашните задачи, знаејќи многу за него и нивното искуство и каква и да е околината во која живееле, за која сте интересни да разговарате. Луѓето со кои разговаравме во Виетнам не беа неволни. Претпоставувам дека ’ е најдобриот начин да се каже, или тие не ’t би разговарале со нас. Тие изгледаа крајно отворени за идејата. Единствената причина што бевме изненадени беше затоа што немавме идеја што да очекуваме. Бевме изненадени кога откривме колку се отворени луѓето да зборуваат за таква болна тема: само обемот на трагедијата таму, колку луѓе загинаа, колку е мала земја, како сите се погодени, вистинските ужаси на војната. Ако сум поминал низ такво нешто, не сум сигурен дека ќе можам да зборувам за тоа.

ПК: Знам дека сигурно за многу ветерани што ги знам, постојана горчина беше неподготвеноста на Америка и#8217 да не додели доволен број визи за ирачките и авганистанските семејства. Кои се лекциите што ги извлековте од приказните за виетнамските бегалци кои избегаа од војната и нејзините последици?

LN: За да се вратам на падот на Сајгон, чувствував дека не е истата горчина што вие и вашите колеги ја чувствувате за она што се случи неодамна, но имаше чувство дека го напуштивме нашиот сојузник, го напуштивме нашиот народ и го оставивме на милост на северно виетнамски. Тоа е апсолутно точно. Дозволивме прилично мал број луѓе да излезат непосредно пред падот на Сајгон во споредба со бројот на луѓе кои веројатно сакаа да заминат. Потоа, ние навистина не ги пречекавме луѓето со отворени раце точно. Немаше никаков заеднички напор навистина да ја преземеме одговорноста за фактот дека вработивме луѓе, им ветивме работи. Како и да е, денес во САД живеат над милион и пол виетнамски-американци. Тие се крајно патриотски и лојални и само посветени Американци, таа прва генерација. Тие често доаѓаат од воени семејства. Има луѓе кои излегоа од Виетнам и се благодарни што сигурно се тука, но ние исто така оставивме многу луѓе. Плативме висока цена.

ПК: Како да постигнеме помирување?

LN: Леле, тоа е прашањето од 64.000 долари. Не знам ’ Јас сум оптимист дека поминало доволно време и дека луѓето можат само да се ресетираат и да погледнат на ова и да разговараат поинаку. Видовме дека се случува. Мислам дека има нешто извонредно моќно во процесот на потребата да ги слушнете приказните за луѓе со кои не се согласувате. Се чини дека се отвораат луѓето да се слушаат и с all што можам да кажам е дека видовме дека тоа се случува повторно и повторно во разговорите по проекциите. Ова се неформални фокус групи луѓе кои се остро спротивставени на многу нивоа. По гледањето на целиот филм, тие се подготвени да кажат “Па, можеби не разбрав толку од каде доаѓаш и можеби мислев дека сум патриот, но барем разбирам дека имаш валидна гледна точка и те потценив. ”

Барате вести на кои може да им верувате?

Претплатете се на Мајка onesонс дневно за нашите главни приказни да бидат доставени директно до вашето сандаче.


Виетнамската војна, I дел: Рани години и ескалација

Пред педесет години, во март 1965 година, 3.500 американски маринци слетаа во Јужен Виетнам. Тие беа првите американски борбени трупи на теренот во конфликт што се градеше со децении. Комунистичката влада на Северен Виетнам (поддржана од Советскиот Сојуз и Кина) беше затворена во битка со Јужен Виетнам (поддржана од Соединетите држави) во прокси борба од Студената војна. САД даваа помош и советници за Југот од 1950 -тите, полека ги ескалираа операциите, вклучително и бомбардирања и копнени трупи. До 1968 година, повеќе од 500.000 американски војници беа во земјата, борејќи се заедно со војниците од Јужна Виетнам, бидејќи се соочуваа и со конвенционалната армија и со герилските сили на непростлив терен. Секоја страна претрпе и нанесе огромни загуби, а цивилното население страшно страдаше. Врз основа на многу различни проценки, меѓу 1,5 и 3,6 милиони луѓе загинаа во војната. Овој фото есеј, дел еден од серијата од три дела, ги разгледува раните фази на вмешаност на САД во Виетнамската војна, како и растечкото протестно движење, помеѓу 1962 и 1967 година. Бидете сигурни да видите и дел 2 и дел 3 . Предупредување: Неколку од овие фотографии се графички по природа.

Лебдечки хеликоптери на американската армија истураат митралез во дрворед за да го покријат напредувањето на копнените трупи на Јужен Виетнам во напад врз кампот Виетнам, 18 милји северно од Тај Нин, во близина на границата со Камбоџа, во март 1965 година. #

Американски офицер кој служи со силите на Јужен Виетнам позира со група Монтанард пред една од нивните привремени колиби во воен камп во централен Виетнам на 17 ноември 1962 година. Тие беа донесени од владини трупи од село каде што се користеа како работна сила од комунистичките сили на Виетнам. Монтанардите, племиња со темна кожа, кои бројат околу 700.000, живеат во висорамнините на централен Виетнам. Владата се обидуваше да го добие нивниот сојуз во војната со Виет Конг. #

Виетнамски воздушни ренџери, нивни двајца американски советници и тим од 12 американски војници на специјалните сили тргнаа во упад во базата за снабдување на Виетнам, 62 милји северозападно од Сајгон, на 6 август 1963 година. Додека хеликоптерите Х-21 летаа на шест метри од земјата за да избегне скокови и жици и под снајперски оган, војниците скокнаа да нападнат. #

Еден јужно виетнамски маринец, тешко ранет во заседа во Виетнам, се теши од другар во полето со шеќерна трска кај Дук Хоа, околу 12 милји од Сајгон, на 5 август 1963 година. Вод од 30 виетнамски маринци трагаше по комунист герилците кога долг удар на автоматски оган уби еден маринец, а четворица други беа ранети. #

Воздушните напади на Напалм ги креваат облаците во сиво монсунско небо додека чамците на куќи се лизгаат по реката Парфем кон Хуе во Виетнам на 28 февруари 1963 година, каде што битката за контрола на стариот Империјален град заврши со комунистички пораз. Огнените бомби беа насочени против село во предградието на Хуе. #

Бучистичкиот монах Тич Кванг Дук, се самозапали на улица во Сајгон на 11 јуни 1963 година, во знак на протест против наводниот прогон на будистите од страна на владата на Јужна Виетнам. Претседателот Нго D ình Diem, дел од католичкото малцинство, усвои политики што ги дискриминираат будистите и им дадоа голема наклоност на католиците. #

Летајќи ниско над џунглата, А-1 Скајјдер фрла бомби од 500 килограми на позицијата на Виет Конг подолу, додека чадот се крева од претходниот премин кон целта, на 26 декември 1964 година. #

Делумно покриен, умирачки гејтар од Виетнам ги крева рацете додека јужно виетнамските маринци пребаруваат палми во близина на Лонг Бин во делтата Меконг, на 27 февруари 1964 година. Герила загина во лисица, по битка помеѓу баталјон на јужно виетнамски маринци и единица на Виет Конг. #

Додека американските хеликоптери „Орел лет“ лебдеа над главите, војниците од Јужна Виетнам се движеа низ ориз во провинцијата Лонг Ан за време на операциите против герилците на Виет Конг во делтата Меконг, во декември 1964 година. кои беа испуштени да ги поддржат копнените сили при првиот знак за непријателски контакт. #

Татко го држи телото на своето дете додека ренџерите на јужно виетнамската армија гледаат надолу од нивното оклопно возило на 19 март 1964 година. Детето беше убиено додека владините сили ги бркаа герилците во село во близина на границата со Камбоџа. #

Маринците излегоа на брегот со тешка опрема на првата светлина кај Црвената плажа во близина на Да Нанг во Сајгон на 10 април 1965 година. #

Со убедување на копје направено од Виетнам, притиснато врз неговото грло, заробениот герилец од Виетнам одлучи да разговара со испитувачите, раскажувајќи им за кеш кинески гранати на 28 март 1965 година. Тој беше фатен со 13 други герилци и 17 осомничени кога два виетнамски баталјона го прегазија кампот Виет Конг на околу 15 милји југозападно од воздухопловната база Да Нанг. #

Илјадници луѓе присуствуваа на собир на територијата на споменикот на Вашингтон во Вашингтон на 17 април 1965 година, за да го слушнат Ернест Грунинг, демократски сенатор од Алјаска и други говорници кои разговараат за американската политика во Виетнам. Собирот следеше по пикетот на Белата куќа од страна на студентите кои бараа прекин на борбите во Виетнам. #

Медицинска сестра се обидува да го утеши ранетиот војник на американската армија во одделот на 8 -та армиска болница во Наха Транг во Јужен Виетнам, на 7 февруари 1965 година. Војникот беше еден од над 100 -те што беа ранети за време на нападите на Виетнам врз две американски воени соединенија кај Плеику, 240 милји северно од Сајгон. Во нападите загинаа седум Американци. #

Ковчези со осум американски војници убиени во знамиња, убиени во нападите врз американските воени постројки во Јужен Виетнам, на 7 февруари, се сместени во транспортниот авион во Сајгон, 9 февруари 1965 година, за повратниот лет во Соединетите држави. Погребните служби се одржаа на аеродромот во Сајгон, каде присуствуваа американскиот амбасадор Максвел Тејлор и виетнамски претставници. #

Повредените Виетнамци добиваат помош додека лежат на улица по експлозија на бомба пред американската амбасада во Сајгон, Виетнам, на 30 март 1965 година. Чадот се крева од урнатините во позадина. Во бомбардирањето загинаа најмалку двајца Американци и неколку Виетнамци. #

Четири авиони „Ранч Рач“ Ц-123 прскаа течност за дефолијант на сомнителна позиција на Виетнам во Јужен Виетнам во септември 1965 година. Четирите специјално опремени авиони покриваа ширина широка 1.000 стапки во секој премин над густата вегетација. #

Замина командантот на виетнамскиот баталјон, капетанот Тах Квиен, го испрашува заробениот осомничен од Виетнам на островот Тан Дин, делтата Меконг, во 1965 година. #

Стратешка воздушна командна бомбардер Б-52 со надворешно монтирани бомби тешка 750 килограми се упатува кон својата цел, на околу 56 милји северозападно од Сајгон во близина на Тај Нин, на 2 ноември 1965 година. #

Генералот Вилијам Вестморленд разговара со војниците од првиот баталјон, 16 -ти полк од втората бригада на првата дивизија на САД на нивните позиции во близина на Бие Хоа во Виетнам, во 1965 година. #

Рафали од авиони го осветлуваат полето покриено со мртви и ранети од заседениот баталјон на 1 -та коњичка дивизија на САД во долината Ја Дранг, Виетнам, на 18 ноември 1965 година, за време на жестока битка што беснееше со денови. Единиците на дивизијата се бореа да ги задржат своите редови против, како што се проценува, полк на војници од Северна Виетнам. Телата на убиените војници беа пренесени на ова расчистување со опрема за да чекаат евакуација со хеликоптер. #

Борец од Виетнам во Виетнам на фотографија без датум #

Американски маринец, ново пристигнат во Јужен Виетнам на 29 април 1965 година, капе со потење додека патролира во потрага по герилците на Виет Конг во близина на воздухопловната база Да Нанг. Американските војници сметаат дека температурите од 100 степени се тежок дел од работата. Генералот Валас М. Грин r.униор, командант на Маринскиот корпус, по посетата на областа, овласти лесни униформи со кратки ракави како помош за војниците и удобност#x2019. #

Во Беркли-Оукланд Сити, Калифорнија, демонстрантите маршираат против војната во Виетнам во декември 1965 година. #

Еден виетнамски носител на ѓубре носи маска за лице за да го избегне мирисот додека ги поминува телата на американските и виетнамските војници убиени во борбите против Виет Конг на Гумената плантажа Мишелин, околу 45 милји североисточно од Сајгон, на 27 ноември 1965 година. #

Пешаците го минуваат уништениот мост Хуе во Хуе, Виетнам, на фотографија без датум. #

Ранетите и шокираните цивилни преживеани од Донг Ксаи се извлекоа од бункерот на тврдината на 6 јуни 1965 година, каде што преживеаја убиствени копнени борби и воздушни бомбардирања претходните два дена. #

Американското воено воздухопловство Даглас А-1Е Скајдер фрли бела фосфорна бомба врз позиција на Виетнам во Јужен Виетнам во 1966 година. #

Виетнамско девојче, 23 -годишно, беше заробено од австралиска патрола на 30 метри под земја, на крајот од лавиринтот на тунели, 10 километри западно од седиштето на австралиската работна група (40 милји југоисточно од Сајгон). Theената беше стуткана над радио апаратот од Втората светска војна. Околу седум мажи Виетнамци полетаа кога се појавија Австралијците —, но жената остана и се чини дека се обидува да го сокрие радиото. Таа беше вратена во седиштето во Австралија, каде што под остар распит (што вклучуваше „водена сонда“ види ја нејзината влажна облека по сослушувањето), рече дека работела како медицинска сестра од Виет Конг во селото Хоа Лонг и дека била во тунелот 10 дена. Австралијците не и поверуваа бидејќи изгледа дека нема медицинско знаење. Мислеа дека таа можеби била водач на политичката ќелија во Лонг Хоа. Таа била одведена по испрашување, облеката натопена од „водената сонда“ на 29 октомври 1966 година. #

Лево: Пилотот Лесли Р. Левој во лет со други авиони во позадина над Виетнам во 1966 година. Десно: Армиска медицинска сестра 2 -ри поручник Роберта �rtie ” Стил во Јужен Виетнам, на 9 февруари 1966 година.#

Womenените и децата се клекнуваат во каллив канал додека се покриваат од интензивниот пожар во Виет Конг во Бао Траи, на околу 20 милји западно од Сајгон, на 1 јануари 1966 година. Падобранци, со потекло од американската 173 -та воздухопловна бригада, ги придружуваа цивилите од Јужен Виетнам преку серија престрелки за време на американскиот напад врз упориштето на Виет Конг. #

Напалм штрајк еруптира во огнена топка во близина на американските војници кои патролираа во Јужен Виетнам во 1966 година. #

Еден маринец, врв, малку ранет кога лицето му беше збрчкано од непријателски куршум, истура вода во устата на еден колега маринец кој страдаше од топлина за време на операцијата Хестингс долж демилитаризираната зона помеѓу Северен и Јужен Виетнам на 21 јули 1966 година. #

Лево: Виетнамско дете се држи до својот врзан татко, кој беше заокружен како осомничен герилец од Виетнам за време на “Operation Eagle Claw ” во областа Бонг Сон, 280 милји североисточно од Сајгон, на 17 февруари 1966 година. Таткото беше однесен во камп за испрашување со други осомничени лица собрани од американската прва воздушна коњичка дивизија. Десно: Телото на американски падобранец убиен во акција во џунглата во близина на границата со Камбоџа, е подигнат до хеликоптер за евакуација во воената зона Ц, Виетнам, во 1966 година. #

Пејачката група „Корејски мачиња“ се појавуваат на сцената во Ку Чи, Виетнам, за време на Божиќното шоу Боб Хоус УСО, за да ги забавуваат американските војници од 25 -та пешадиска дивизија. #

Еден американски маринец со мрачно лице го испука својот митралез М60, скриен зад трупци и одморен во плитка дупка, за време на битката против редовите на Северна Виетнам за Хил 484, јужно од демилитаризираната зона, на 10 октомври 1966 година. По три недели горчливи борби, третиот баталјон на 4 -та маринци го зазеде ридот недела 2 октомври. #

Командантот потполковник Доналд Ш. Шепард, од Коронадо, Калифорнија, цели кон пламена стрела кон колиба од бамбус што крие зајакнат бункер од Виетнам на бреговите на реката Басак, Виетнам, на 8 декември 1967 година. #

Американски марински хеликоптер CH-46 Sea Knight се запали откако беше погоден од непријателски копнен оган за време на операцијата Хестингс, јужно од демилитаризираната зона помеѓу Северен и Јужен Виетнам, на 15 јули 1966 година. Хеликоптерот се урна и експлодираше на рид , уби еден екипаж и 12 маринци. Тројца членови на екипажот избегаа со сериозни изгореници. #

Човек подготвува чај додека американски маринец испитува пина во Виетнам во септември 1967 година. #

Војник на американската прва коњичка дивизија цели кон пламенџија кон устијата на пештерата во долината Лао во Јужен Виетнам, на 14 април 1967 година, откако групата Виет Конг, која се криеше во неа, беа предупредени да се појави. #

Наредникот Роналд Пејн (21) од Атланта, Georgiaорџија, излегува од тунелот во Виет Конг, држејќи го својот револвер опремен со пригушувач, со кој пукаше во герилците што бегаа пред него под земја. Пејн и другите од 196 -та лесна пешадиска бригада го испитаа масивниот тунел во Хобо Вудс, Јужен Виетнам, на 21 јануари 1967 година и пронајдоа детални мапи и планови на непријателот. Пешадијците кои го истражуваа комплексот се познати како ȁTunnel стаорци. ” Тие беа повикани од тунелите на 21 јануари, и гас за гадење беше испумпуван.#

Воената полиција, зајакната со армиските војници, фрла назад антивоени демонстранти додека се обидуваа да упаднат на влезот во трговскиот центар во Пентагон во Вашингтон, на 21 октомври 1967 година. #

Рик Холмс од компанијата Ц, 2 -ри баталјон, 503 -та пешадија, 173 -та воздушна бригада, седи на 3 јануари 1966 година, во Виетнам. #

Американската морнарица Даглас А-4Е Скајхокс од нападните ескадрили ВА-163 светци и ВА-164 духовиџии го нападнаа бајпасниот мост на пругата Фуонг Дин, 10 километри северно од Тан Хе, Северен Виетнам, на 10 септември 1967 година. Забележете го напаѓачкиот Скајвок во долу десно и една директно лево од експлозиите на мостот. #

Американските војници од 3-та бригада, 4-та пешадиска дивизија, гледаат масовна гробница на непријателски борци по еднодневната битка против 272-от полк на Виет Конг, околу 60 милји северозападно од Сајгон, во март 1967 година. Американската воена команда објави 423 комунистички Силите загинаа, а американските загуби се 30 мртви, 109 ранети и тројца исчезнати. #

Американските војници од 7 -та и 9 -та дивизија се движеа низ мочуриштето за време на заедничката операција на делтата Меконг во Јужна Виетнам, во април 1967 година. #

Сакаме да слушнеме што мислите за оваа статија. Поднесете писмо до уредникот или пишете на [email protected]

List of site sources >>>


Погледнете го видеото: ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ ВОЈНИЦИ ВО ТППЕ 01 02 2021 (Јануари 2022).